Перевод текста песни Swing My Way - Kan D Man, Mumzy Stranger, Nish

Swing My Way (оригинал)

I know she want me
Yeah she wanna g, wanna ride with a player like me
(II)
All day, you’ll be set in your ways
Playing all your games
Girl I can’t complain, swing my way
All day, you’ll be sending your ways
Playing all your games
Girl I can’t complain, swing my way
Tere wargi dekhi na koi hor, sadi dil di tu chor
You leave me wanting more
Tere wargi dekhi na koi hor, she ride shotgun
She know the score
Boom, din raat, tenu hui dekha
We’ll never break up
Kehda bhuleka
Suit and tie tenu lekha chavar detha
Soch gawacha teri akhan vich dekha
(II)
I know she want me
Yeah she wanna g, wanna ride with a player like me
(II)
All day, you’ll be sending your ways
Begging all your games
Girl I can’t complain, swing my way
All day, you’ll be sending your ways
Playing all your games
Girl I can’t complain, swing my way
Punjabi munda mere varga koi hor nahi
Apna style tera, vakhra swag nu
You know my style I do it like a mobster
Went from chicken and chips, now eating lobster
Mere dil di kareeb
Kismat sadi haka di lakib
(II)
I know she want me
Yeah she wanna g, wanna ride with a player like me
(II)
All day, you’ll be sending your ways
Begging all your games
Girl I can’t complain, swing my way
All day, you’ll be sending your ways
Playing all your games
Girl I can’t complain, swing my way
Yo suno meri dil di bukar
Sanu sacha hoya pyaar, hoya tera naal
Bara haal ni munda na karde tera
Snapchat filter dekha sariya se mare
2 seater whip ban tu savali
Lak nu hila
Mummy daddy nu mila
(II)
I know she want me
Yeah she wanna g, wanna ride with a player like me
(II)
All day, you’ll be sending your ways
Begging all your games
Girl I can’t complain, swing my way
All day, you’ll be sending your ways
Playing all your games
Girl I can’t complain, swing my way

(перевод)

Я знаю, что она хочет меня
Да, она хочет, хочет покататься с таким игроком, как я.
(II)
Весь день вы будете настроены по-своему
Играя во все свои игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Весь день вы будете посылать свои пути
Играя во все свои игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Tere wargi dekhi na koi hor, sadi dil di tu chor
Ты оставляешь меня желать большего
Tere wargi dekhi na koi hor, она ездит на дробовике
Она знает счет
Бум, дин раат, тену хуи декха
Мы никогда не расстанемся
Кехда бхулека
Костюм и галстук tenu lekha chavar detha
Соч гавача тери ахан вич деха
(II)
Я знаю, что она хочет меня
Да, она хочет, хочет покататься с таким игроком, как я.
(II)
Весь день вы будете посылать свои пути
Прошу все ваши игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Весь день вы будете посылать свои пути
Играя во все свои игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Пенджаби мунда просто варга кои хор нахи
Apna style tera, vakhra swag nu
Ты знаешь мой стиль, я делаю это как мафиози
Пошел от курицы и чипсов, теперь ем лобстера
Просто дил ди кариб
Кисмат сади хака ди лакиб
(II)
Я знаю, что она хочет меня
Да, она хочет, хочет покататься с таким игроком, как я.
(II)
Весь день вы будете посылать свои пути
Прошу все ваши игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Весь день вы будете посылать свои пути
Играя во все свои игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Йо Суно Мери Дил Ди Букар
Сану сача хойя пьяар, хойя тера наал
Бара хаал ни мунда на карде тера
Фильтр Snapchat dekha sariya se mare
2-местный хлыст бан ту савали
Лак ну хила
мама папа ню мила
(II)
Я знаю, что она хочет меня
Да, она хочет, хочет покататься с таким игроком, как я.
(II)
Весь день вы будете посылать свои пути
Прошу все ваши игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся
Весь день вы будете посылать свои пути
Играя во все свои игры
Девочка, я не могу жаловаться, качайся