Перевод текста песни Завтра не будет - Kambodge

Завтра не будет - Kambodge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Завтра не будет, исполнителя - Kambodge. Песня из альбома До последнего вздоха, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Kambodge

Завтра не будет

(оригинал)
Остановить нельзя, по лабиринтам дней скользя
Высыпается из рук песок разлук
И ты, и я — люди вчерашнего дня
Не верь, что будет лучше с упавшим листком календаря
Когда затихнет каждый звук, бой часов и сердца стук
Мы сегодня все обсудим,
Ведь завтра не будет
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь…
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
Ты уничтожил завтра, когда открыл свои глаза.
Ты это сделал вчера.
И ты, и я — люди вчерашнего дня
Не верь, что будет лучше с упавшим листком календаря
Оставь ему один шанс, просыпайся с утра
Ведь завтра было вчера…
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
Туда, где ждет меня вчерашняя суета
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
(перевод)
Остановить нельзя, по лабиринтам дней скользя
Высыпается из рук песок разлук
И ты, и я — люди вчерашнего дня
Не верь, что будет лучше с упавшим листком календаря
Когда затихнет каждый звук, бой часов и сердца стук
Мы сегодня все обсудим,
Ведь завтра не будет
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь…
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
Ты уничтожил завтра, когда открыл свои глаза.
Ты это сделал вчера.
И ты, и я — люди вчерашнего дня
Не верь, что будет лучше с упавшим листком календаря
Оставь ему один шанс, проснись сутра
Ведь завтра было вчера…
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
Туда, где ждет меня вчерашняя суета
Забытым, печальным, но индивидуальным, останусь здесь
Размыты дороги и в кровь разбиты ноги, мне не успеть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Иней 2008
Ветром стал 2009
До последнего вздоха 2006
Пантомима 2008
На кончиках пальцев 2009
Дождь декабря 2006
Библиотека для слепых 2008
Там, где ты 2006
Во имя спасения 2009
Сотри моё лицо 2008
Ртуть 2008
Калипсо 2008
Минута в минуту 2008
Пока я здесь 2008
Оставляя след 2009
Уйти не хватит сил 2009
То, о чём мы не узнаем 2008
Мегаполиса вирус 2006
Стой рядом со мной 2008
Плацебо 2006

Тексты песен исполнителя: Kambodge