Перевод текста песни Soul of My Saviour - Kamahl

Soul of My Saviour (оригинал)

Soul of my Savior sanctify my breast,
Body of Christ, be thou my saving guest,
Blood of my Savior, bathe me in thy tide,
wash me with waters gushing from thy side.
Strength and protection may thy passion be,
O blessed Jesus, hear and answer me;
deep in thy wounds, Lord, hide and shelter me,
so shall I never, never part from thee.
Guard and defend me from the foe malign,
in death’s dread moments make me only thine;
call me and bid me come to thee on high
where I may praise thee with thy saints for ay.

Soul of My Saviour (перевод)

Душу Спасителя моего освяти мою грудь,
Тело Христово, будь моим спасительным гостем,
Кровь моего Спасителя, омой меня своим потоком,
омой меня водами, струящимися из бока Твоего.
Сила и защита да будет твоей страстью,
О благословенный Иисус, услышь и ответь мне;
глубоко в ранах Твоих, Господи, укрой и укрой меня,
так и я никогда, никогда не расстанусь с тобой.
Охраняй и защищай меня от злого врага,
в страшные минуты смерти сделай меня только своей;
позови меня и пригласи меня прийти к тебе на высоту
где я могу прославить тебя со святыми твоими навсегда.