| Сонячна (оригинал) | Сонячна (перевод) |
|---|---|
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
| Світи, як сонце мені кожен день | Миры, как солнце мне каждый день |
| Не хочу, щоб гуляла ти за хмарами | Не хочу, чтобы гуляла ты за облаками |
| Грай мені, як гітара брень, брень | Играй мне, как гитара брень, брень |
| Заправ мені борщ, як вмієш ти, приправами | Приправь мне борщ, как умеешь ты, приправами |
| Проб’ю до тебе будь-яку стіну | Пробую к тебе любую стену |
| Куплю тебе за будь-яку ціну | Куплю тебя любой ценой |
| Де б не була ти, тебе зустріну | Где не была ты, тебя встречу |
| Захочеш — то зліплю тебе з пластиліну | Захочешь — то слеплю тебя из пластилина |
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
| Не бачу яскравих речей | Не вижу ярких вещей |
| Не хочу зіркових ночей | Не хочу звездных ночей |
| Не чую, як річка тече | Не слышу, как река течет |
| Коли льє дощ з твоїх очей! | Когда льет дождь из твоих глаз! |
| Зібрались, на тобі бачу барви листопада, як ти поряд, то жара неначе сонце | Собрались, на тебе вижу краски ноября, как ты рядом, то жара как солнце |
| палить | курить |
| З пекарні йдемо, хліб відриваємо гарячий, а на здачу, зорі проклада додому шлях | Из пекарни идем, хлеб отрываем горячий, а на сдачу, звезды проклада домой путь |
| Я пам’ятаю ніч, як же ти дивилась в вічі, відчиняючи душу, знаю, | Я помню ночь, как ты смотрела в глаза, открывая душу, знаю, |
| це звучить як кіч | это звучит как кич |
| Промені твої впіймав… і знову я цю лірику посвячую одній! | Лучи твои поймал... и снова я эту лирику посвящаю одной! |
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
| А де моя сонячна, сонячна? | А где моя солнечная, солнечная? |
| Ну, де моя сонячна, сонячна? | Ну, где моя солнечная, солнечная? |
| Чому затьмарена, невже за хмарами | Почему омрачена, неужели облаками |
| Ллють дощі з твоїх очей? | Лют дожди из твоих глаз? |
Перевод текста песни Сонячна - Сальто назад
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Сонячна , исполнителя -Сальто назад
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.01.2022
Язык песни:Украинский
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Sonyachna