Перевод текста песни This Is The Time - Kalomira

This Is The Time (оригинал)

Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
I got this feeling that my time has come
Don’t like this feeling to be on the run
Don’t let nobody take away your dreams
Let’s get it started 'cause you know what I mean
This is the time, the time of my life
Making it right, this time I’m gonna make it
This time I’m gonna shine and take what’s mine
I know that I can make it
This is the time, the time of my life
Making it right, this time I’m gonna make it
This time I’m gonna shine and take what’s mine
I know that I can make it
This is the time
Oh, oh oh, oh oh oh oh oh
This is the Time
Oh, oh oh, oh oh oh oh oh
Nothing can stop me 'cause the time is right
Nothing can stop me, I won’t give up the fight
I got this vision of a happy life
It’s my decision 'cause I’m living my life
This is the time, the time of my life
Making it right, this time I’m gonna make it
This time I’m gonna shine and take what’s mine
I know that I can make it
This is the time
Oh, oh oh, oh oh oh oh oh
This is the Time
Oh, oh oh, oh oh oh oh oh
Don’t give up and fight for your right
Don’t give up and fight for your life
Don’t give up and fight for your right
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t give up and fight for your right
Don’t give up and fight for your life
Don’t give up and fight for your right
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t give up…
This is the time, the time of my life
Making it right, this time I’m gonna make it
This time I’m gonna shine and take what’s mine
I know that I can make it
This is the time, the time of my life
Making it right, this time I’m gonna make it
This time I’m gonna shine and take what’s mine
I know that I can make it
I’m gonna take what’s mine
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh

This Is The Time (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
У меня такое чувство, что мое время пришло
Не нравится это чувство, чтобы быть в бегах
Не позволяй никому отнять твои мечты
Давайте начнем, потому что вы знаете, что я имею в виду
Это время, время моей жизни
Делая это правильно, на этот раз я сделаю это
На этот раз я буду сиять и заберу то, что принадлежит мне
Я знаю, что могу это сделать
Это время, время моей жизни
Делая это правильно, на этот раз я сделаю это
На этот раз я буду сиять и заберу то, что принадлежит мне
Я знаю, что могу это сделать
Это время
О, о, о, о, о, о, о, о
Это время
О, о, о, о, о, о, о, о
Ничто не может остановить меня, потому что время пришло
Меня ничто не остановит, я не сдамся в борьбе
Я получил это видение счастливой жизни
Это мое решение, потому что я живу своей жизнью
Это время, время моей жизни
Делая это правильно, на этот раз я сделаю это
На этот раз я буду сиять и заберу то, что принадлежит мне
Я знаю, что могу это сделать
Это время
О, о, о, о, о, о, о, о
Это время
О, о, о, о, о, о, о, о
Не сдавайтесь и боритесь за свое право
Не сдавайтесь и боритесь за свою жизнь
Не сдавайтесь и боритесь за свое право
Не, не, не, не, не, не, не, не
Не сдавайтесь и боритесь за свое право
Не сдавайтесь и боритесь за свою жизнь
Не сдавайтесь и боритесь за свое право
Не, не, не, не сдавайся...
Это время, время моей жизни
Делая это правильно, на этот раз я сделаю это
На этот раз я буду сиять и заберу то, что принадлежит мне
Я знаю, что могу это сделать
Это время, время моей жизни
Делая это правильно, на этот раз я сделаю это
На этот раз я буду сиять и заберу то, что принадлежит мне
Я знаю, что могу это сделать
Я возьму то, что принадлежит мне
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о