Перевод текста песни Tora - Kalomira

Tora (оригинал)

Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα
Αν ρωτήσω την καρδιά μου
Όχι θα μου πει
Δεν σε θέλω πια κοντά μου
Ούτε μια στιγμή
Πίσω απ' το γυρισμό σου
Κρύβεται καταστροφή
Τι θέλεις τώρα
Κόντευε να ξημερώσει
Και την πόρτα χτύπησες
Να σου ανοίξω ζήτησες
Να σε δω όπως πρώτα
Όταν έφυγες μακριά μου
Τίποτα δεν σκέφτηκες
Του έρωτά μας έσβησες
Τ' αναμμένα φώτα
Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα…
Άρχισε να ξημερώνει
Και κοντά μου γύρισες
Τις βραδιές μου θύμησες
Που είχαμε περάσει
Όταν έφυγες μακριά μου
Όλα αυτά τα ξέχασες
Τώρα που με σκέφτηκες
Σ' έχω εγώ ξεχάσει
Τώρα τι θέλεις τέτοια ώρα…

Тора (перевод)

Теперь, что вы хотите в такое время
Если я спрошу свое сердце
он мне не скажет
Я не хочу, чтобы ты был рядом со мной больше
Ни минуты
За вашим возвращением
Бедствие скрыто
Что вы хотите сейчас
Было почти рассвет
И ты постучал в дверь
Вы просили меня открыть его для вас
Увидеть тебя прежним
Когда ты оставил меня
Вы ничего не придумали
Ты стер нашу любовь
Свет включен
А что вы хотите в такое время…
Это начало рассветать
И ты вернулся ко мне
Ты напомнил мне ночи
Через что мы прошли
Когда ты оставил меня
Ты забыл все это
Теперь, когда ты подумал обо мне
я забыл тебя
А что вы хотите в такое время…