Перевод текста песни SET ME OFF - Kaleena Zanders

SET ME OFF (оригинал)

Big man, come out
This ol' girl is cutting you down
My hands they scarred
But dang they strong to splinter your crown
I been scammed, been damned
But it’s made me who I am
Oh I swear, in quicksand
In the end, I still stand
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
‘Cause I’ma start a war
I’ma start a war
I’m hotter/harder than the game
So don’t play me like a fool
Got the throne, I’m the queen that I’m fighting for
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set m off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right thn go ahead and set me off
Big man, no plan
This hot b*tch gonna leave you for dead
I’m so on
Stylin'
Rockin' Basquiat all around my den
I’ve been bad
Backstabbed
But it’s gave me thicker skin
Oh I’m a shark
Like my cuban
I stay swimmin' in the deep end
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right then go ahead and set me off
Feeling like a god when I’m in my zone
I throw the bags on the table and bet it all
‘Cause I’ma start a war
I’ma start a war
I’m hotter/harder than the game
So don’t play me like a fool
Got the throne, I’m the queen that I’m fighting for
Yeah I’ma start a war
I’ma start a war
If you wanna play it right
Then go ahead and set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, got your finger on the trigger oh I know you’re gonna set me off, off
Set me…
Off!
Oh yeah, if you wanna play it right then go ahead and set me off

ОТПУСТИ МЕНЯ (перевод)

Большой человек, выходи
Эта старая девушка убивает тебя
Мои руки они изранили
Но черт возьми, они сильны, чтобы расколоть твою корону
Меня обманули, прокляли
Но это сделало меня тем, кто я есть
О, клянусь, в зыбучих песках
В конце концов, я все еще стою
Чувствую себя богом, когда нахожусь в своей зоне
Я бросаю сумки на стол и ставлю все на кон
Потому что я начну войну
Я начну войну
Я горячее/жестче, чем игра
Так что не играй со мной как с дураком
Получил трон, я королева, за которую я сражаюсь
Да, я начну войну
Я начну войну
Если вы хотите играть правильно
Тогда давай, отпусти меня, отпусти
Поставь меня…
Выключенный!
О да, держи палец на спусковом крючке, о, я знаю, ты меня заставишь, прочь
Поставь меня…
Выключенный!
О да, если ты хочешь сыграть правильно, тогда давай, заставь меня
Большой человек, нет плана
Эта горячая сука оставит тебя умирать
я в восторге
Стайлин
Rockin 'Basquiat вокруг моего логова
я был плохим
удар в спину
Но это дало мне более толстую кожу
О, я акула
Как мой кубинец
Я остаюсь плавать в глубоком конце
Чувствую себя богом, когда нахожусь в своей зоне
Я бросаю сумки на стол и ставлю все на кон
Да, я начну войну
Я начну войну
Если вы хотите играть правильно
Тогда давай, отпусти меня, отпусти
Поставь меня…
Выключенный!
О да, твой палец на спусковом крючке, о, я знаю, ты меня заставишь, прочь
Поставь меня…
Выключенный!
О да, если ты хочешь сыграть правильно, тогда давай, заставь меня
Чувствую себя богом, когда нахожусь в своей зоне
Я бросаю сумки на стол и ставлю все на кон
Потому что я начну войну
Я начну войну
Я горячее/жестче, чем игра
Так что не играй со мной как с дураком
Получил трон, я королева, за которую я сражаюсь
Да, я начну войну
Я начну войну
Если вы хотите играть правильно
Тогда давай, отпусти меня, отпусти
Поставь меня…
Выключенный!
О да, твой палец на спусковом крючке, о, я знаю, ты меня заставишь, прочь
Поставь меня…
Выключенный!
О да, если ты хочешь сыграть правильно, тогда давай, заставь меня