Перевод текста песни Victoire - Kaaris

Victoire - Kaaris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Victoire , исполнителя -Kaaris
Песня из альбома: Dozo
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:02.11.2017
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Caroline France
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Victoire (оригинал)Победа (перевод)
C’est quand tu donnes ton cœur qu’on le poignarde Когда ты отдаешь свое сердце, мы наносим ему удар.
C’est pour ça qu’j’veux pas baisser ma garde Вот почему я не хочу терять бдительность
J’ai grandi élevé au riz sans sauce Я вырос на рисе без соуса
Ma couleur de peau est mise en cause Мой цвет кожи под вопросом
Maman nous a bercé comme la madone Мама потрясла нас, как Мадонна
Nous a élevé dans une chambre de bonne Поднял нас в комнате горничной
Y’a qu’sur Insta qu’on te rend si tu donnes Только в Инсте мы возвращаем вам деньги, если вы даете
Je n’suis qu’un homme, que Dieu me pardonne Я всего лишь человек, Господи, прости меня
Le goût d’la vie est rarement savoureux Вкус жизни редко бывает вкусным
J’pense aux défunts, j’fais des dou’a pour eux Я думаю об умерших, делаю за них дуа
Les mêmes tours, les mêmes fours Те же башни, те же печи
Les mêmes vautours, au s’cours Те же стервятники, на ходу
La kalash va faire pleuvoir du métal Калаш посыплет металлом
T’es à l’hôpital, c’est juste une escale Ты в больнице, это просто остановка
Les marchands ne font pas de grèves Торговцы не бастуют
Te vendent la mort et te volent tes rêves Продать тебе смерть и украсть твои мечты
On pousse de travers comme la Tour de Pise Мы пробиваемся, как Пизанская башня
Rêve de biz, de niquer l’showbiz Мечта о бизнесе, о гребаном шоу-бизнесе
De faire du sale à ta guise Делай грязно, как хочешь
La nuit, toutes les chattes sont grises Ночью все киски седые
L’aiguille fait «tic-tac» (tic) Игла делает «тик-так» (тик)
Et le flingue fait «clic-clac» (clic) И пистолет щелкает "щелк-щелк" (щелчок).
On a tous le choix У всех нас есть выбор
L’homme n’est qu’le reflet de ses actes Человек есть лишь отражение его действий
Y’a rien au bout mais on n’fait que courir В конце ничего нет, но мы просто бежим
Se repentir avant l’dernier soupir Покайся перед последним вздохом
Fais-moi un sourire que j’en garde un souvenir Подари мне улыбку, которую я сохраню на память
J’ai une plaie qui refuse de guérir У меня есть рана, которая отказывается заживать
J’ai pas b’soin d’eux, j’suis bien avec les miens мне они не нужны, меня устраивает моя
Il m’en faut peu, j’suis bien avec rien Мне не нужно много, я в порядке ни с чем
Devant le miroir, je vise ma tête Перед зеркалом я целюсь в голову
Seule la victoire efface la défaite Только победа стирает поражение
J’ai l'âme d’un lion (l'âme d’un lion) У меня душа льва (душа льва)
Un sandwich de gnou (un sandwich de gnou) Сэндвич с антилопами гну (бутерброд с антилопами гну)
Le tyran n’est grand (le tyran n’est grand) Тиран не велик (тиран не велик)
Que si t’es à g’noux (que si t’es à g’noux) Что если ты на коленях (только если ты на коленях)
Gros cylindré (gros cylindré) Большой цилиндр (большой цилиндр)
J’suis prêt à tout (tout) Я готов ко всему (что угодно)
J’ralentis, j’repars (biatch) Я замедляюсь, я ухожу (biatch)
J’fais des à-coups (2.7) Я рывок (2.7)
Si je sors du trou (si je sors du trou) Если я выберусь из дыры (Если я выберусь из дыры)
C’est qu’pour la monnaie Это только за деньги
Tu nous connais, tu vas t’rappeler d’nous comme les coups d’ceintures que ta Вы нас знаете, вы будете помнить нас, как выстрелы из пояса, которые вы
mère te donnait мама дала тебе
On n’est pas seul tout dans nos têtes (nan) Мы не одни, все в наших головах (нан)
On est même en coloc' (on est même en coloc) Мы даже соседи по комнате (мы даже соседи по комнате)
C’est quand tu veux dresser la bête Вот когда ты хочешь приручить зверя
Qu’elle te sort un gros glock (biatch) Она достанет тебе большой глок (сука)
Dozo, Dozo, Dozo Дозо, Дозо, Дозо
Kaaris Каарис
Dozo, Dozo, Dozo Дозо, Дозо, Дозо
Kaaris Каарис
Kaaris, 2.7 zéro poto Каарис, 2,7 ноль пото
2.7 zéro2,7 ноль
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: