| J’ai connu le home-studio
| Я знал домашнюю студию
|
| Le frigo vide, la casserole sur le réchaud
| Пустой холодильник, кастрюля на плите
|
| Le grec du poto où t’as droit qu'à deux crocs
| Греческий язык Пото, где разрешено только два клыка
|
| La daronne qui fait la queue chez Adecco
| Даронна в очереди в Adecco
|
| Il faut de la chair pour que l’enfer te crame
| Аду нужна плоть, чтобы сжечь тебя
|
| Seuls les anges connaissent la matière de l'âme
| Только ангелы знают материю души
|
| Le poison est plus puissant quand il macère
| Яд наиболее эффективен при размачивании.
|
| Le but est inattendu comme une Madjer
| Гол неожиданный, как Маджер
|
| J’ai les oreilles dressées comme Anubis
| У меня стоячие уши, как у Анубиса
|
| Mon regard et ma queue se durcissent
| Мой взгляд и мой член твердеют
|
| Ouvre tes yeux, tu verras les indices
| Открой глаза, ты увидишь подсказки
|
| Le vécu est très cru
| Опыт очень сырой
|
| Ça m’a rendu têtu dès le début
| Это сделало меня упрямым с самого начала
|
| Anti-te-pu mais toujours très fiable
| Анти-те-пу, но все же очень надежный
|
| La beauté, c’est la ruse du diable
| Красота - это уловка дьявола
|
| Le problème ne vient pas seul mais avec un linceul
| Беда приходит не одна, а с саваном
|
| Je marche avec les miens, flingues sur les côtes
| Я иду со своим, пистолеты на ребрах
|
| Se servir de l’un pour protéger l’autre
| Использование одного для защиты другого
|
| Les plus forts réfléchissent après l’action
| Сильнейшие думают после действия
|
| Les faibles ont du mal à prendre une décision
| Слабым трудно принять решение
|
| Pour régner, ils utilisent la division
| Чтобы править, они используют разделение
|
| Ici-bas, dounia n’est qu’illusion
| Здесь, внизу, дуния всего лишь иллюзия
|
| L’argent simplifie tout comme l’A-B-C
| Деньги упрощают так же, как A-B-C
|
| Tu peux même faire mouiller des chattes asséchées
| Вы даже можете сделать сухие киски мокрыми
|
| Trop d’péchés, on est trop endetté
| Слишком много грехов, мы слишком в долгу
|
| Shit et beuh mélangés, émiettés
| Дерьмо и травка смешались, рассыпались
|
| On te fera de gaieté, on te fera regretter
| Мы сделаем вас счастливыми, мы заставим вас сожалеть
|
| Pour un pocheton, on te fait une lésion multiple du colon
| Для подсумка мы даем вам множественное поражение толстой кишки
|
| Certains humains sont issus du cochon
| Некоторые люди произошли от свиньи
|
| Joint sur joint, pas loin de l’emphysème
| Сустав на суставе, недалеко от эмфиземы
|
| Vivre, c’est essayer d’résoudre des problèmes
| Жить - это пытаться решать проблемы
|
| Très simple est ma thèse
| Очень простой мой тезис
|
| Soit j’les baise, soit je rêve que j’les baise
| Либо я их трахаю, либо мне снится, что я их трахаю
|
| Ceux qui retournent leur veste, on trouvera pas leurs restes
| Те, кто обернется, мы не найдем их останков
|
| Dans la poche j’ai des mass, dans l’moteur j’ai Pégase
| В кармане у меня масса, в двигателе у меня пегас
|
| Tu verras pas d’lumière
| Вы не увидите никакого света
|
| Dans l'œil des chiens qui vont te baiser ta mère
| В глазах собак, которые будут трахать твою мать
|
| Je n’rentre pas dans leur moule, j’vais leur faire des soucis
| Я не вписываюсь в их образы, я заставлю их волноваться
|
| Laisser chauffer leur boule, laisser refroidir l’outil
| Пусть их шар нагреется, пусть инструмент остынет
|
| Je n’suis pas du matin, tous les soirs j’suis en deuil
| Я не утром, каждую ночь я в трауре
|
| Machin froid dans la main, un truc violent dans l'œil
| Холодная вещь в руке, жестокая вещь в глазах
|
| J’vais vivre en autarcie, l’chien l’plus endurci
| Я буду жить в автаркии, самый закаленный пес
|
| Divisés comme l’hégire, on n’a rien en commun
| Разделенные, как хиджра, у нас нет ничего общего
|
| Mis à part qu’on respire, j’réfléchis comme un cancre
| Кроме того, что мы дышим, я думаю, как дурак
|
| Je joue à pile ou face, ceux qui sont partis me manquent
| Я бросаю монетку, я скучаю по тем, кто ушел
|
| Si j’pouvais prendre leur place, j’suis coupé à l'éther
| Если бы я мог занять их место, я ушел бы в эфир
|
| Plus sévère que ton père, on suce pas pour cer-per
| Строже, чем твой отец, мы не сосать cer-per
|
| Être connu au paradis ou être une star en enfer
| Будь знаменит на небесах или стань звездой в аду
|
| Kaaris | Каарис |