Перевод текста песни Détails - Kaaris

Détails (оригинал)

Comme une planète sous l'œil de Galilée, j’suis tellement fier que j’dors le
poing levé
Serre pas la main, sers-moi un verre, caille-ra parle avec diamantaire
Bah oui, j’bibi la drogue comme Sanofi, bah ouais, j'étais triste d’la mort de
Khadafi
Tu sais pourtant comment j’ai trimé pour l’avoir, pas envie d’parler,
montre-moi tes eins-s au parloir
C’n’est qu’un détail, qu’on vende la mort ou du rêve, c’n’est qu’un détail
Pas d’regrets, coupe, on détaille, essaye d’nous faire un boulot,
on te mitraille
Pas d’regrets, j’suis dans des bails
Bulgari, acte de barbarie dans des bails
Olala, ce genre de bail
Oh, ma tchoin, ne m’demande pas d’où sort la maille
Olala
Chaîne autour du cou, promène un six coups, j’prépare un gros coup,
j’vais repère des loups
J’suis de Bondoukou, je bande beaucoup, ouh, nouvelles Lou-Lou, ouh
Rien à foutre avec qui tu marches, moi, j’veux rouler en Royce Rolls
Moi, j’t’ai pas vu, pas entendu, comme la finale de The Voice
Penalty, j’imprime ma virgule, l’argent comme le sang, faut que ça circule
Ce n’est pas que ta schneck puait mais quand j’finis d’ken j’suis sourd et muet,
eh
J’tourne le jour, j’tourne la nuit, j’vois le four d’où je suis
Ma bitch est en mode avion, gros boule, gros eins-s, full options
C’est la guerre, j’vais la faire si on m’dit d’leur faire
J’suis déter', j’baise leurs mères sur le lit d’leurs pères
Des glocks, des six, j’ai toute la panoplie
Le sang des braves d’la street, c’est ça nos vies
Bébé, j’te jure il n’y a que toi qui compte pour moi
Bah ouais, j’l’ai ken cette tain-p' mais c’est pas c’que tu crois
C’n’est qu’un détail, qu’on vende la mort ou du rêve, c’n’est qu’un détail
Pas d’regrets, coupe, on détaille, essaye d’nous faire un boulot,
on te mitraille
Pas d’regrets, j’suis dans des bails
Bulgari, acte de barbarie dans des bails
Olala, ce genre de bail
Oh, ma tchoin, ne m’demande pas d’où sort la maille
Olala

Детализация (перевод)

Как планета под оком Галилея, я так горжусь, что сплю
поднятый кулак
Не пожимайте друг другу руки, дайте мне выпить, caille-ra говорит с торговцем бриллиантами
Ну да, я биби наркотиков, как Санофи, ну да, мне было грустно о смерти
Каддафи
Но ты знаешь, как я трудился, чтобы получить его, не хочу говорить,
покажи мне свою грудь в гостиной
Это всего лишь деталь, продаем ли мы смерть или сон, это всего лишь деталь
Не жалеем, режем, детализируем, пытаемся сделать за нас работу,
мы стреляем в тебя
Не жалею, я в беде
Bulgari, акт варварства в аренде
Олала, этот вид аренды
О, дорогая, не спрашивай меня, откуда стежок
О ля ля
Цепь на моей шее, пройди шесть выстрелов, я планирую большой удар,
Я собираюсь найти волков
Я из Бондуку, мне очень тяжело, оу, новый Лу-Лу, оу
Мне плевать, с кем ты ходишь, я хочу кататься на Ройсе Роллсе.
Я, я тебя не видел, не слышал, как финал Голоса
Наказание, я печатаю запятую, деньги как кровь, они должны циркулировать
Дело не в том, что твой шнек воняет, а в том, что когда я заканчиваю трахаться, я глух и нем,
Привет
Я поворачиваю день, я поворачиваю ночь, я вижу печь с того места, где я
Моя сучка в авиарежиме, большой шар, большая грудь, полные возможности
Это война, я сделаю это, если они скажут мне сделать это с ними
Я полон решимости, я трахаю их матерей на кровати их отцов
Глоки, шестерки, полный арсенал
Кровь уличных храбрецов, это наша жизнь.
Детка, клянусь, для меня важен только ты.
Ну да, я знаю это, черт возьми, но это не то, что ты думаешь
Это всего лишь деталь, продаем ли мы смерть или сон, это всего лишь деталь
Не жалеем, режем, детализируем, пытаемся сделать за нас работу,
мы стреляем в тебя
Не жалею, я в беде
Bulgari, акт варварства в аренде
Олала, этот вид аренды
О, дорогая, не спрашивай меня, откуда стежок
О ля ля