Перевод текста песни Hi De Ho - K7

Hi De Ho (оригинал)

Swing it, oh
Swing it
Zum, zum, zum
I met a Puerto Rican girl on a Sunday
Stood in her house until Monday
Tuesday, she fell in love with me
And by Friday, she one of my baby
You see her boyfriend always used to treat her badly
(Why?)
Because she used to play it, dirty
(Oh)
One day, she’ll do the same to me
But for now I’m takin' it easy
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Swing it, hey
Swing it
Zum chaca zum, zum chaca zum
Zum chaca zum
I used to hang out with this kid from Brooklyn
(Brooklyn)
Who stole my girl when I wasn’t lookin'
(Lookin')
That punk tried to play me out
But I’ma set him up on the right road, yeah
You see I’m catchin' him at the local disco
Doesn’t matter if he’s New York or 'Frisco
I’m gonna put that head to bed
And when it’s over the subject is dead
(Ooh)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Have fun, have fun, have fu, have, have fun
Have, have, have fun
Have fun, have fun, have fun
(I can take my bride at a finger snap, oh)
Ho, swing it, hey
Here we go, come on, here we go, come on
(Here we go, come on, here we go, come on)
Here we go, come on, here we go, come on
(Here we go, come on, here we go, come on)
I walk down the street, bobbin' to the rhythm
Hangin' with my friends, but I’m hardly ever with 'em
If I have static, I just drop a dime
(What's up?)
And they’re with me in no time
And when I swing
(We swing)
And when we throw
(Here we go)
Throw up your hands and just say, ho
(Ho)
Meet me around the corner at a quarter to ten
And don’t forget to bring your punk friend
(Yeah)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Oh man, oh man, oh man
We got a fat one, baby
Can we get a little weezy?
Swing it around and up and down and up
Can we get a little weezy?
Swing, left, right, left, right, swing, swing, yeah
Have fun, have fun, have fu, have, have fun
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands)

Вот Оно Что (перевод)

Качайте, о
Поверните его
Зум, зум, зум
В воскресенье я встретил девушку из Пуэрто-Рико.
Стоял в ее доме до понедельника
Вторник, она влюбилась в меня
И к пятнице она одна из моих малышек
Вы видите, что ее парень всегда плохо обращался с ней
(Почему?)
Потому что она играла в нее, грязно
(Ой)
Однажды она сделает то же самое со мной
Но пока я отношусь к этому легко
Привет-де-привет-привет-привет
(Привет, привет, привет, привет)
Хо де хо де хо де хо
(Хо-де-хо-де-хо-де-хо)
Он де он де он де он
(Он де он де он де он)
Привет де привет де привет де хо
(Привет-де-привет-де-привет-де-хо)
За зу за зу за зу зай
За зу за зу за зу зай
Качайте, эй
Поверните его
Зум чака зум, зум чака зум
Зум Чака Зум
Раньше я тусовался с этим парнем из Бруклина.
(Бруклин)
Кто украл мою девушку, когда я не смотрел
(Заглянуть')
Этот панк пытался разыграть меня
Но я наставлю его на правильный путь, да
Видишь ли, я ловлю его на местной дискотеке
Неважно, из Нью-Йорка он или из Фриско.
Я собираюсь положить эту голову в постель
И когда все кончено, тема мертва
(Ооо)
Привет-де-привет-привет-привет
(Привет, привет, привет, привет)
Хо де хо де хо де хо
(Хо-де-хо-де-хо-де-хо)
Он де он де он де он
(Он де он де он де он)
Привет де привет де привет де хо
(Привет-де-привет-де-привет-де-хо)
За зу за зу за зу зай
За зу за зу за зу зай
Зо зо, за зу зай
За зу за зу, за зу зай
Получайте удовольствие, получайте удовольствие, получайте удовольствие, получайте удовольствие
Есть, есть, веселиться
Веселись, веселись, веселись
(Я могу взять свою невесту по щелчку пальцев, о)
Хо, качай, эй
Здесь мы идем, давай, здесь мы идем, давай
(Вот и мы, давай, вот и мы, давай)
Здесь мы идем, давай, здесь мы идем, давай
(Вот и мы, давай, вот и мы, давай)
Я иду по улице, качаясь в ритме
Тусуюсь с друзьями, но почти никогда с ними не бываю
Если у меня есть статические помехи, я просто бросаю десять центов
(Как дела?)
И они со мной в мгновение ока
И когда я качаюсь
(Мы качаемся)
И когда мы бросаем
(Вот так)
Поднимите руки и просто скажите, хо
(Хо)
Встретимся за углом без четверти десять.
И не забудьте взять с собой друга-панка
(Ага)
Привет-де-привет-привет-привет
(Привет, привет, привет, привет)
Хо де хо де хо де хо
(Хо-де-хо-де-хо-де-хо)
Он де он де он де он
(Он де он де он де он)
Привет де привет де привет де хо
(Привет-де-привет-де-привет-де-хо)
За зу за зу за зу зай
За зу за зу за зу зай
Зо зо, за зу зай
За зу за зу, за зу зай
О человек, о человек, о человек
У нас есть толстый, детка
Можем ли мы получить немного Weezy?
Покачайте его вокруг и вверх и вниз и вверх
Можем ли мы получить немного Weezy?
Качаем, влево, вправо, влево, вправо, качаем, качаем, да
Получайте удовольствие, получайте удовольствие, получайте удовольствие, получайте удовольствие
Радоваться, веселиться
(Просто хлопайте в ладоши в такт)
Радоваться, веселиться
(Просто хлопайте в ладоши в такт)
Радоваться, веселиться
(Просто хлопайте в ладоши в такт)
Радоваться, веселиться
(Просто хлопайте в ладоши в такт)
Радоваться, веселиться
(Просто хлопайте в ладоши)