| If I could put you in a frame, I’d draw you smiling
| Если бы я мог поместить тебя в рамку, я бы нарисовал тебя улыбающимся
|
| With a cigarette in your mouth
| С сигаретой во рту
|
| And your hands reaching out for something
| И твои руки тянутся к чему-то
|
| If I could, if I could wear all your clothes I’d still be different
| Если бы я мог, если бы я мог носить всю твою одежду, я все равно был бы другим
|
| And if I had your speaking voice I’d never whisper
| И если бы у меня был твой говорящий голос, я бы никогда не прошептал
|
| I’d talk and talk and talk
| Я бы говорил, говорил и говорил
|
| We will be winners
| Мы будем победителями
|
| Our heads glued together
| Наши головы склеены
|
| And all is indefinite in you
| И все неопределенно в тебе
|
| Whatever you’ve been told
| Что бы вам ни сказали
|
| Don’t turn to God because you’re cold
| Не обращайся к Богу, потому что тебе холодно
|
| Try the black one, white is nice
| Попробуйте черный, белый хорош
|
| If you want blue, you’ll pay the price
| Если вы хотите синий, вы заплатите цену
|
| Is there no room for us
| Нет ли места для нас
|
| I’ll make a space for us
| Я освобожу место для нас
|
| We will be winners
| Мы будем победителями
|
| Our heads glued together
| Наши головы склеены
|
| And all is indefinite in you
| И все неопределенно в тебе
|
| Meet me in front of the room where we kissed
| Встретимся перед комнатой, где мы целовались
|
| Where you changed me, estranged me
| Где ты изменил меня, отдалил меня
|
| Where no one resists
| Где никто не сопротивляется
|
| Where I followed you, hollowed by you
| Где я следовал за тобой, опустошенный тобой
|
| We will be winners
| Мы будем победителями
|
| Our heads glued together
| Наши головы склеены
|
| And all is indefinite in you
| И все неопределенно в тебе
|
| We will be winners
| Мы будем победителями
|
| We will be winners | Мы будем победителями |