Перевод текста песни How Simple It Can Be - K's Choice

How Simple It Can Be (оригинал)

How simple it can be
I love you and you love me
There’s nothing in our way
How simple it can be
The sunlight on a tree
There’s nothing more to say
Here by the water front (I'm holding you)
There’s nothing more to want (nothing more to want)
But you
How simple it can be
The rythem of the sea
The silence in our head
How simple it can be
I am scared and you hold me
And everything’s been said
And it’s the biggest fear of all (to lose it all)
I lose you, I lose it all (I lose you, I fall)
Oooo
(Ooo, Ooo)
Oooo (love, love, love)
Oooo (love, love, love)
Oooo (love, love, love)
Oooo, love, love, love

Как Это Может Быть Просто (перевод)

Как просто это может быть
Я тебя люблю и ты любишь меня
На нашем пути ничего нет
Как просто это может быть
Солнечный свет на дереве
Больше нечего сказать
Здесь, у воды (я держу тебя)
Больше нечего хотеть (больше нечего хотеть)
Но ты
Как просто это может быть
Ритм моря
Тишина в нашей голове
Как просто это может быть
Я боюсь, и ты держишь меня
И все сказано
И это самый большой страх из всех (все потерять)
Я теряю тебя, я теряю все (я теряю тебя, я падаю)
Оооо
(Ооо, ооо)
Оооо (любовь, любовь, любовь)
Оооо (любовь, любовь, любовь)
Оооо (любовь, любовь, любовь)
Оооо, любовь, любовь, любовь