Перевод текста песни Iko Iko (My Bestie) - Justin Wellington, Small Jam

Iko Iko (My Bestie) (оригинал)

Hahaha
Ayo big wave (Welcome)
Turn the mic on
Small Jam alongside J.W.​
My bestie and your bestie
Sit down by the fire
Your bestie says she want party
So can we make these flames go higher?
Talkin' 'bout hey now (Hey now), hey now (Hey now)
Iko iko an day
Jockomo feena a dan day
Jockomo feena nay
Start my truck, let's all jump in
Here we go together
Nice cool breeze and big palm trees
I tell you, life don't get no better
Talkin' 'bout hey now (Hey now), hey now (Hey now)
Iko iko an day
Jockomo feena a dan day
Jockomo feena nay
A keia mamang gwele
Step on the dancing floor
Hips be winding, DJ rewinding
Take it to the island way
Keio, baby mama
Put on your dancing shoes
One drop it drop it low now, take it to the max now
Jammin' the Small Jam way
(Ja-Ja-) Jammin' the Small Jam way
My bestie and your bestie
Dancing by the fire
Your bestie says she want party
So can we make these flames go higher?
Talkin' 'bout hey now (Hey now), hey now (Hey now)
Iko iko an day (Ohh)
Jockomo feena a dan day
Jockomo feena nay
Solomon girl straight up right hoochie mama
Make we party non stop in a island banda
Swing those hips and back it up to me ragga
A chance fi party, ladies do the Dougie Dougie
I'm jammin' island reggae reppin' blue, green and yellow
Me tappin' on me beat make ya slow wind for me, baby
Speakers pumpin', people jumpin'
We're jammin' the island way
Shoutout to the good-time crew
All across the islands
Grab your shoes, then we'll two by two
And now we're shinin' bright like diamonds
Talkin' 'bout hey now (Hey now), hey now (Hey now)
Iko iko an day (Ohh)
Jockomo feena a dan day
Jockomo feena nay (Yes)
(One drop it drop it low now, take it to the max now)
(Jammin' the Small Jam way – wind it!)
Wind up, go down, wind up, go down
Twist your body backwards (We go, we go)
We go left, left, we go right, right
Turn it around and forward (Wind and go down again)
Wind up, go down, wind up, go down
Twist your body backwards (Twist it back)
We go left, left, we go right, right
Turn it around and forward
My bestie and your bestie
Dancing by the fire
Your bestie says she want party
So can we make these flames go higher?
Talkin' 'bout hey now (Hey now), hey now (Hey now)
Iko iko an day (Ohh)
Jockomo feena a dan day
Jockomo feena nay
Jockomo feena nay
Jockomo feena nay
Jockomo feena nay

(перевод)

Хахаха
Айо большая волна (Добро пожаловать)
Включи микрофон
Small Jam вместе с JW​
Моя лучшая подружка и твоя лучшая подружка
Сядьте у костра
Твоя лучшая подруга говорит, что хочет вечеринку
Так можем ли мы сделать это пламя выше?
Разговор о привет сейчас (Эй сейчас), эй сейчас (Эй сейчас)
Ико ико в день
Джокомо фина в день дан
Джокомо фина нет
Заводи мой грузовик, давайте все прыгнем
Здесь мы идем вместе
Хороший прохладный ветерок и большие пальмы
Я говорю вам, жизнь не становится лучше
Разговор о привет сейчас (Эй сейчас), эй сейчас (Эй сейчас)
Ико ико в день
Джокомо фина в день дан
Джокомо фина нет
Кейя маманг гвеле
Шаг на танцполе
Бедра извиваются, ди-джей перематывает
Возьми его на остров
Кейо, мама
Наденьте свои танцевальные туфли
Одна капля, она падает сейчас, доводите до максимума сейчас
Jammin 'маленький джем
(Ja-Ja-) Jammin 'маленький джем
Моя лучшая подружка и твоя лучшая подружка
Танцы у костра
Твоя лучшая подруга говорит, что хочет вечеринку
Так можем ли мы сделать это пламя выше?
Разговор о привет сейчас (Эй сейчас), эй сейчас (Эй сейчас)
Ико ико в день (Ооо)
Джокомо фина в день дан
Джокомо фина нет
Девушка-соломон, прямо прямо, мама, хучи
Заставьте нас веселиться без остановки на островной банде
Качайте эти бедра и поддерживайте их мне, рагга
Случайная вечеринка, дамы делают Dougie Dougie
Я играю на острове регги, играю синий, зеленый и желтый.
Я постукиваю по моему ритму, делаю медленный ветер для меня, детка
Громкоговорители качаются, люди прыгают
Мы глушим остров
Крик доброй команде
По всем островам
Хватай свои туфли, тогда мы по двое
И теперь мы сияем ярко, как бриллианты.
Разговор о привет сейчас (Эй сейчас), эй сейчас (Эй сейчас)
Ико ико в день (Ооо)
Джокомо фина в день дан
Джокомо фина нет (да)
(Одна капля, она падает сейчас, доводите до максимума сейчас)
(Jammin 'the Small Jam way - заводи его!)
Поднимитесь, спуститесь, сверните, спуститесь
Поверните свое тело назад (мы идем, идем)
Мы идем налево, налево, идем направо, направо
Поверните его и вперед (Ветер и снова спуститесь)
Поднимитесь, спуститесь, сверните, спуститесь
Поверните свое тело назад (Поверните его назад)
Мы идем налево, налево, идем направо, направо
Поверните его и вперед
Моя лучшая подружка и твоя лучшая подружка
Танцы у костра
Твоя лучшая подруга говорит, что хочет вечеринку
Так можем ли мы сделать это пламя выше?
Разговор о привет сейчас (Эй сейчас), эй сейчас (Эй сейчас)
Ико ико в день (Ооо)
Джокомо фина в день дан
Джокомо фина нет
Джокомо фина нет
Джокомо фина нет
Джокомо фина нет