Перевод текста песни Levitating - Justin Abisror, Junior High

Levitating (оригинал)

Showed up on a dark night, thought you were my only light
Shining so bright, lit my face, made our flame ignite
Couldn’t run free, burning me, holding on so tight
I don’t want to cry, I just want to fly away
Clipped my angel wings off, said that it was weighing me down
Bring me back in time, I would tell myself, «You're gonna drown»
Running for the hills, take me back, stuck down on the ground
I don’t want to cry, I just want to fly away
The clock keeps ticking, the time keeps going
Circling around, neverending loathing
But I’ll say goodbye for good and forever
I swear to God, I am never coming back
I’m levitating up, I just feel so alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die
All I wanna do is enjoy these highs
All I wanna do is njoy this night
Levitating up, I just feel so alive
I think I’ve grown up, but I’ll nver die
All I wanna do is enjoy these highs
All I wanna do is enjoy this night
Ooh, from way up here it all looks so green
all my besties too
My angels in the atmosphere
Levitating out of here, uh
Ooh, sit next to me, and let’s enjoy the view
Let’s sit forever, I don’t wanna move
sky everywhere
I’m not scared of falling, and now there’s nowhere to call me
Go back to the place again
So high, no, it’s just a speck
Alright, now I’m clockin' in
Can’t believe all the time we spent
And I’m worried about cash
Got my wife, I don’t own no friends
So the lights could be anything
So the lights could be anything
[Chorus: Justin Abirsor &
5hiro
I’m levitating up, I just feel so alive (
So alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die (
Never die
All I wanna do is enjoy these highs (
These, these highs
All I wanna do is enjoy this night (
This night
Levitating up, I just feel so alive (
So alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die (
Never die
All I wanna do is enjoy these highs (
These highs
All I wanna do is enjoy this night
I feel everybody at me
'Cause when you touch me, I feel like I can’t breathe
Maybe it’s 'cause of the drugs I’ve done
But, boy, it just hits harder than heroin
I see you everywhere I go
I’m blasting off and slowing down as you
'Cause every time you bang, it feels like church
And go, go
[Chorus: Justin Abirsor &
5hiro
I’m levitating up, I just feel so alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die
All I wanna do is enjoy these highs
All I wanna do is enjoy this night
Levitating up, I just feel so alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die
All I wanna do is enjoy these highs
All I wanna do is enjoy this night
I’m levitating up, I just feel so alive (
So alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die (
Never die
All I wanna do is enjoy these highs (
These, these highs
All I wanna do is enjoy this night (
This night
Levitating up, I just feel so alive (
So alive
I think I’ve grown up, but I’ll never die (
Never die
All I wanna do is enjoy these highs (
These, these highs
All I wanna do is enjoy this night (
This night
Mmm

(перевод)

Появился темной ночью, думал, что ты мой единственный свет
Сияя так ярко, освещая мое лицо, зажигая наше пламя
Не мог убежать, сжигая меня, держась так крепко
Я не хочу плакать, я просто хочу улететь
Подрезал мне ангельские крылья, сказал, что это отягощает меня
Верни меня в прошлое, я бы сказал себе: «Ты утонешь»
Беги по холмам, верни меня, застрял на земле
Я не хочу плакать, я просто хочу улететь
Часы продолжают тикать, время продолжает идти
Кружение вокруг, бесконечная ненависть
Но я попрощаюсь навсегда и навсегда
Клянусь Богом, я никогда не вернусь
Я левитирую, я просто чувствую себя таким живым
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами
Все, чего я хочу, это наслаждаться этой ночью
Левитируя, я чувствую себя таким живым
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами
Все, что я хочу сделать, это насладиться этой ночью
О, отсюда все выглядит таким зеленым
все мои лучшие друзья тоже
Мои ангелы в атмосфере
Левитация отсюда
О, садись рядом со мной, и давай насладимся видом
Давай сядем навсегда, я не хочу двигаться
небо повсюду
Я не боюсь упасть, и теперь мне некуда звонить
Вернитесь на место снова
Так высоко, нет, это просто пятнышко
Хорошо, теперь я вхожу
Не могу поверить, сколько времени мы провели
И я беспокоюсь о деньгах
У меня есть жена, у меня нет друзей
Таким образом, огни могут быть любыми
Таким образом, огни могут быть любыми
[Припев: Джастин Абирсор и
5хиро
Я левитирую, я чувствую себя такой живой (
Такой живой
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру (
Никогда не умирай
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами (
Эти, эти максимумы
Все, чего я хочу, это наслаждаться этой ночью (
Этой ночью
Левитируя, я чувствую себя таким живым (
Такой живой
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру (
Никогда не умирай
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами (
Эти максимумы
Все, что я хочу сделать, это насладиться этой ночью
Я чувствую всех на себе
Потому что, когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую, что не могу дышать
Может быть, это из-за наркотиков, которые я принимал
Но, мальчик, это бьет сильнее, чем героин
Я вижу тебя везде, куда я иду
Я взлетаю и замедляюсь, как ты
Потому что каждый раз, когда ты стучишь, это похоже на церковь
И иди, иди
[Припев: Джастин Абирсор и
5хиро
Я левитирую, я просто чувствую себя таким живым
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами
Все, что я хочу сделать, это насладиться этой ночью
Левитируя, я чувствую себя таким живым
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами
Все, что я хочу сделать, это насладиться этой ночью
Я левитирую, я чувствую себя такой живой (
Такой живой
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру (
Никогда не умирай
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами (
Эти, эти максимумы
Все, чего я хочу, это наслаждаться этой ночью (
Этой ночью
Левитируя, я чувствую себя таким живым (
Такой живой
Я думаю, что вырос, но я никогда не умру (
Никогда не умирай
Все, что я хочу сделать, это насладиться этими максимумами (
Эти, эти максимумы
Все, чего я хочу, это наслаждаться этой ночью (
Этой ночью
М-м-м