Перевод текста песни Up And Down - Justice

Up And Down (оригинал)

Im looking outside, outside the window
the world im no part of flies by on me
24/7 pursuing what feels right
i’m as free as a bird, as free as i can be
i see my reflection
could be a ghost
cause my life on hold
but i’ve been to places
most will never go
my reflection
i’ve grow
when im by myself and alone
cant stop thinking of home
to those who said goodbye to me
without you ill never feel whole
but will they forget i will fade
no turning back now
its a choice ive made
but when im down I only have to look around
they feel what i feel, they inspire, light my fire
its hard to put into words
hard to describe
the bonds we shared
the tie that binds

Up And Down (перевод)

Я смотрю снаружи, за окном
мир, в котором я не часть, пролетает мимо меня
24/7 преследуя то, что кажется правильным
я свободен, как птица, настолько свободен, насколько я могу быть
я вижу свое отражение
может быть призрак
потому что моя жизнь приостановлена
но я был в местах
большинство никогда не пойдет
мое отражение
я вырос
когда я один и один
не могу перестать думать о доме
тем, кто попрощался со мной
без тебя я никогда не чувствую себя целым
но забудут ли они, что я исчезну
нет пути назад
это выбор, который я сделал
но когда я спускаюсь, мне нужно только осмотреться
они чувствуют то же, что и я, они вдохновляют, зажигают мой огонь
трудно выразить словами
трудно описать
узы, которые мы разделили
галстук, который связывает