Перевод текста песни FOCUS ON ME - Jus2

FOCUS ON ME (оригинал)

망설이지마 더는
똑 바라봐 내게
Just let me love you
Let me love you
묘한 긴장감이 맨돌 때
우린 서로 평행을 맞추네
Limit 없이 끝까지 갈께
Do it again, do it again baby
어디봐 주위를 신경쓰지마
어디가 좀 더 내 옆으로 와
어차피 너는 나를 못 떠나
확실하게, 확실하게 baby
Thrilling 당신 스릴 느낄
때 오묘해진 네 눈빛은
한없이 깊어져 깊어져
우아하게 날 부른 손짓에 날
맡길때 우리 사이
한없이 깊어저 깊어저
넌 내게만 허락해
난 항상 너에게만 향할테니까
넌 지금만 생각해
조금 더 솔직해 져도 돼니까
Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)
You and me 지금만 생각해
너에게 템포를 맞출게
심장의 박동을 네게 맞춰가
뭘하든 I don’t care
너라면 it’s okay
우리에 마음 겹쳐저가
설명할 필요도 없이 더해저가
오직 이 시간 속 서로를 맞잡아
뭐라든 I don’t care
너라면 it’s okay
어두워진 조명 아래
둘의 그림자는 춤추네
영화의 한 장면 같아
서로의 감정을 느낄떼
달빚으로 그림 그리네
완벽에 가까워저가
Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)
난 부셔 창의
반사된 너의 모습은
달콤해
내 입가에 주위 니 숨결을
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
지금 이 순간 너와 나만이
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night
망설이지마 더는
똑 바라봐 내게
Just let me love you
Let me love you (oh oh)
망설이지마 더는
똑 바라봐 내게
Just let me love you
Let me love you
(let me love you)
Oh Oh Oh Yeah

СОСРЕДОТОЧЬСЯ НА МНЕ (перевод)

Не стесняйтесь больше
смотри прямо на меня
Просто позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Когда странное напряжение обнажено
мы параллельны друг другу
Я пойду до конца без предела
Сделай это снова, сделай это снова, детка
Смотри, не беспокойся о своем окружении
Где-то рядом со мной
в любом случае ты не можешь оставить меня
конечно, конечно, детка
Захватывающие вы чувствуете острые ощущения
Твои глаза, ставшие загадочными
бесконечно глубоко и глубоко
В жесте, который назвал меня элегантно
Когда мы оставим это между нами
Бесконечно глубоко, глубоко
ты только позволишь мне
Потому что я всегда буду обращаться к тебе
ты только сейчас думаешь
Я могу быть немного честнее
Теперь сосредоточься на мне (теперь сосредоточься на мне)
Теперь сосредоточься на мне (теперь сосредоточься на мне)
Ты и я, думай только сейчас
Я подберу тебе темп
Сопоставьте биение вашего сердца с вами
Что бы я ни делал, мне все равно
Если это ты, то все в порядке
Наши сердца пересекаются
Нет необходимости объяснять
Только держите друг друга в это время
Что бы это ни было, мне все равно
Если это ты, то все в порядке
под приглушенным светом
Две тени танцуют
Это как сцена из фильма
Давайте почувствуем чувства друг друга
Я рисую лунным долгом
приблизиться к совершенству
Теперь сосредоточься на мне (теперь сосредоточься на мне)
Теперь сосредоточься на мне (теперь сосредоточься на мне)
я ломаю креатив
твое отражение
сладкий
Твое дыхание вокруг моих губ
Теперь сосредоточься на мне
Смотри на меня
Только ты и я
В этот момент только ты и я
Теперь сосредоточься на мне
Только ты и я
Теперь сосредоточься на мне
Сосредоточьтесь на мне
Сосредоточьтесь сегодня всю ночь
Не стесняйтесь больше
смотри прямо на меня
Просто позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя (о, о)
Не стесняйтесь больше
смотри прямо на меня
Просто позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
(позволь мне любить тебя)
О, о, о, да