Перевод текста песни Line of Fire - Junip

Line of Fire - Junip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Line of Fire , исполнителя -Junip
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:18.04.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Line of Fire (оригинал)Линия огня (перевод)
What would you do Что бы ты сделал
If it all came back to you Если все это вернется к вам
Each crest of each wave Каждый гребень каждой волны
Bright as lightning Яркий, как молния
What would you say Что бы вы сказали
If you had to leave today Если бы вам пришлось уехать сегодня
Leave everything behind Оставь все позади
Even though for once you’re shining Хотя на этот раз ты сияешь
Standing on higher ground Стоя на возвышенности
But when you hear the sounds Но когда вы слышите звуки
You realize it’s just the wind Вы понимаете, что это просто ветер
And you notice it matters И вы замечаете, что это важно
Who and what you let under your skin Кого и что ты подпускаешь под свою кожу
If put to the test Если подвергнуть испытанию
Would you step back from the line of fire Не могли бы вы отступить от линии огня?
Hold everything back Держи все обратно
All emotions and desires Все эмоции и желания
Convince yourself to be someone else Убедите себя быть кем-то другим
And hold back from the world И сдерживаться от мира
Your lack of confidence Ваша неуверенность
What you choose to believe in Во что вы решите верить
Dictates your rise or fall Диктует ваш взлет или падение
Dictates your rise or your fall Диктует ваш взлет или падение
With no one else around you Рядом с вами никого нет
No one to understand you Никто не понимает тебя
No one to hear your calls Никто не слышит ваши звонки
Look through all your dark corners Просмотрите все свои темные углы
When you’re backed up against the wall Когда вы прижаты к стене
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
What would you do Что бы ты сделал
If it all came back to you Если все это вернется к вам
Each crest of each wave Каждый гребень каждой волны
Bright as lightning Яркий, как молния
I’d do the same as you Я бы сделал то же, что и ты
I’d do the same as you Я бы сделал то же, что и ты
I’d do the same as you Я бы сделал то же, что и ты
Would do the same as you Сделал бы то же, что и вы
Would do the same as you Сделал бы то же, что и вы
Would do the same as you Сделал бы то же, что и вы
What you choose to believe in Во что вы решите верить
Dictates your rise or fall Диктует ваш взлет или падение
With no one else around you Рядом с вами никого нет
No one to understand you Никто не понимает тебя
No one to hear your calls Никто не слышит ваши звонки
Look through all your dark corners Просмотрите все свои темные углы
When you’re backed up against the wall Когда вы прижаты к стене
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fire Отойдите от линии огня
Step back from the line of fireОтойдите от линии огня
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Г
07.08.2024
Текст созвучен мелодии.Яркий и содержательный.

Другие песни исполнителя: