Перевод текста песни Flashlight -

Flashlight -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flashlight, исполнителя -
Дата выпуска: 10.07.2018
Язык песни: Корейский

Flashlight

(оригинал)
끝이 없는 미로처럼
서로를 갈망했고
눈치 없는 시간 속에
서서히 끝이 보여
가슴이 터질 듯한 뜨거운 설렘 속에
겁이 났지만 미쳐 있었어
우리는 너무 쉽게 내면의 깊이 따윈
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로
너무 쉽게 타버린 거야
연기처럼 흩어진 거야
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕
우린 너무 생각 없이
서로를 알려 하지도 않았어
때로는 참을 수 없는
가벼운 맘으로 섞여나가
사람들 시선 따위 불안한 현실 따위
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
Flashlight ay Flashlight
Flash of a moment
There was no lie
There was no lie
Flashlight ay Flashlight
It is dark now
There is no light
There is no light
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕

Вспышка

(перевод)
как бесконечный лабиринт
скучали друг по другу
в незаметное время
Я вижу конец медленно
В горячем волнении, которое заставляет мое сердце разрываться
Я был напуган, но я был сумасшедшим
Мы не можем так легко насытиться нашими внутренними глубинами
Поскольку меня тянет к нему спиной
как привлекло
Ты так легко сгорел
рассеялся как дым
Это как фонарик лет
занавес падает
Наша любовь была как магнит
рассеялся как дым
Это как фонарик лет
спустя некоторое время
ждать, чтобы вырасти
Привет, моя прекрасная любовь
Привет, моя прекрасная любовь
мы не слишком много думаем
мы даже не знали друг друга
иногда невыносимо
Миксуй с легким сердцем
Как глаза людей, как нестабильная реальность
Поскольку меня тянет к нему спиной
как привлекло
Это как фонарик лет
занавес падает
Наша любовь была как магнит
рассеялся как дым
Это как фонарик лет
спустя некоторое время
ждать, чтобы вырасти
Привет, моя прекрасная любовь
Фонарик или фонарик
Вспышка момента
Не было лжи
Не было лжи
Фонарик или фонарик
сейчас темно
Нет света
Нет света
Это как фонарик лет
занавес падает
Наша любовь была как магнит
рассеялся как дым
Это как фонарик лет
спустя некоторое время
ждать, чтобы вырасти
Привет, моя прекрасная любовь
Привет, моя прекрасная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!