Перевод текста песни Home - Julie McKnight, Rogerio Lopez, Tim Porta

Home (оригинал)

Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
you see all that you’ve chased and put your full faith in, may not be real at
all
Don’t fear different things cuz you can’t understand them
Maybe you fear yourself
You seem to run away most
From that which hits home too close
and when time takes it’s toll
and you’re rocked awake from your *akward sleep
Will all around you really matter at all
Or will deaf ears provide a false sense of peace
The truth will make you whole
and inspire moments of tragedy
you see all that you’ve chased and put your full faith in you may not run at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
Shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
You see all that you’ve chased and
put your full faith in, may not be real at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone

(перевод)

Не гонитесь за потоками, которые оставят вас в затруднительном положении
Достижение возвышенности
Когда твоя реальность врывается
Я надеюсь, вы можете взять то, что вы даете
И когда ваш мир разворачивается
и показывает вам дорогу к вашей судьбе
покажет вам, кто вы есть, заставит ли вас гордиться
или оставить вас сомневаться в вашей личности
Говорят, правда сделает тебя целым
и вдохновить моменты ясности
вы видите, что все, за чем вы гонялись и во что полностью верили, может быть нереальным в
все
Не бойтесь разных вещей, потому что вы не можете их понять
Может быть, вы боитесь себя
Вы, кажется, убегаете больше всего
От того, что слишком близко попадает в цель
и когда время берет свое
и ты просыпаешься от своего *неуклюжего сна
Будут ли все вокруг вас иметь значение вообще?
Или глухие уши дадут ложное чувство покоя
Правда сделает вас целым
и вдохновлять моменты трагедии
вы видите все, что преследовали, и полностью доверяете вы можете вообще не бежать
Так что я попрощаюсь с дорогой из желтого кирпича
И следуй пути, который я знаю
Не сдамся, когда потеряюсь
Все оставляют меня выходящим из-под контроля
Нет, я не хочу покупать твою дорогу из желтого кирпича.
Я думаю, что он вот-вот взорвется
Хотя я могу пройти много миль в холоде и одиночестве
Не гонитесь за потоками, которые оставят вас в затруднительном положении
Достижение возвышенности
Когда твоя реальность врывается
Я надеюсь, вы можете взять то, что вы даете
И когда ваш мир разворачивается
и показывает вам дорогу к вашей судьбе
Показывает, кто вы есть, заставит ли вас гордиться
или оставить вас сомневаться в вашей личности
Говорят, правда сделает тебя целым
и вдохновить моменты ясности
Вы видите все, что вы преследовали и
полностью доверьтесь, может быть вообще нереально
Так что я попрощаюсь с дорогой из желтого кирпича
И следуй пути, который я знаю
Не сдамся, когда потеряюсь
Все оставляют меня выходящим из-под контроля
Нет, я не хочу покупать твою дорогу из желтого кирпича.
Я думаю, что он вот-вот взорвется
Хотя я могу пройти много миль в холоде и одиночестве
Так что я попрощаюсь с дорогой из желтого кирпича
И следуй пути, который я знаю
Не сдамся, когда потеряюсь
Все оставляют меня выходящим из-под контроля
Нет, я не хочу покупать твою дорогу из желтого кирпича.
Я думаю, что он вот-вот взорвется
Хотя я могу пройти много миль в холоде и одиночестве