Перевод текста песни Angels x Demons - Julian Jordan

Angels x Demons (оригинал)

Everything seems so far away, distance between us
All we wish for is one new day, one last goodbye
Living for this moment where we end and we begin
That’s where worlds collide
And we will feel alive, we’re angels and demons
I know we won’t survive, we’re angels and demons
This is our last goodbye
Living for this moment where we end and we begin
That’s where worlds collide
We’re angels and demons
This is our last goodbye
This is our last good-
All what’s left of yesterday, blown by tomorrow
Leap of faith, we will break away
One last goodbye
Living for this moment where we end and we begin
That’s where worlds collide
And we will feel alive, we’re angels and demons
I know we won’t survive, we’re angels and demons
This is our last goodbye
Living for this moment where we end and we begin
That’s where worlds collide
We’re angels and demons
This is our last goodbye

(перевод)

Все кажется таким далеким, расстояние между нами
Все, чего мы хотим, это один новый день, последнее прощание
Жить этим моментом, когда мы заканчиваем и начинаем
Вот где миры сталкиваются
И мы почувствуем себя живыми, мы ангелы и демоны
Я знаю, что мы не выживем, мы ангелы и демоны
Это наше последнее прощание
Жить этим моментом, когда мы заканчиваем и начинаем
Вот где миры сталкиваются
Мы ангелы и демоны
Это наше последнее прощание
Это наша последняя хорошая-
Все, что осталось от вчерашнего дня, унесено завтрашним днем
Прыжок веры, мы оторвемся
Последнее прощание
Жить этим моментом, когда мы заканчиваем и начинаем
Вот где миры сталкиваются
И мы почувствуем себя живыми, мы ангелы и демоны
Я знаю, что мы не выживем, мы ангелы и демоны
Это наше последнее прощание
Жить этим моментом, когда мы заканчиваем и начинаем
Вот где миры сталкиваются
Мы ангелы и демоны
Это наше последнее прощание