Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terminus Est, исполнителя -Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
Terminus Est(оригинал) |
| The shadow hovers o’er us, old and long |
| Its power fuligin and vast |
| Tradition slithers 'round us |
| Like serpent’s coils it’s bound us |
| Bound us to the shadow of the torturer’s mask |
| An ancient place the one I have and hold |
| An ancient lesson I do learn |
| Our job to slay the people |
| Our place to do the evil |
| «Pity the poor prisoners, may the torturers burn!» |
| We must not sway beneath our heinous work; |
| Compassion is the greatest crime |
| I take one life in kindness |
| They damn me for my blindness |
| And I’ll bear that stigma 'till the end of my time |
| Her memories haunt me when I’m most alone; |
| No longer can I see the right |
| Unwilling penance claws me |
| Conciliation draws me |
| Into my grim future, into Urth’s blackest night |
| The sword of this sad lictor of uncounted deaths can tell |
| Her blade marks the division between living death and Hell |
| So as I journey toward a hated post |
| Despair is in her finest hour |
| Upon God’s path must I tread |
| My fate to make and raise dead |
| Wielding like a sword an old and Urth-saving power |
| If I but knew the use of what I’ve learned |
| Some hope might override my strife |
| Can death be so appalling? |
| Humanity is calling |
| Me to be their Savior at the risk of my life |
| While I must sow the Death from which a new sun must rise |
| (перевод) |
| Тень парит над нами, старая и длинная |
| Его мощь фулигин и обширна |
| Традиции скользят вокруг нас |
| Как кольца змеи, он связал нас |
| Привязал нас к тени маски мучителя |
| Древнее место, которое у меня есть и которое я держу |
| Древний урок, который я усвоил |
| Наша работа - убивать людей |
| Наше место, чтобы творить зло |
| «Пожалейте бедных узников, пусть горят мучители!» |
| Мы не должны колебаться из-за нашей гнусной работы; |
| Сострадание – величайшее преступление |
| Я беру одну жизнь из доброты |
| Они проклинают меня за мою слепоту |
| И я буду нести это клеймо до конца своих дней |
| Ее воспоминания преследуют меня, когда я совсем один; |
| Я больше не вижу правильного |
| Невольное покаяние царапает меня |
| Примирение привлекает меня |
| В мое мрачное будущее, в самую черную ночь Урса |
| Меч этого печального ликтора бесчисленных смертей может рассказать |
| Ее клинок отмечает границу между живой смертью и адом. |
| Итак, когда я иду к ненавистному посту |
| Отчаяние в ее звездный час |
| По пути Бога я должен идти |
| Моя судьба создавать и воскрешать мертвых |
| Владея, как меч, старой и спасающей Урс силой |
| Если бы я знал, как использовать то, что я узнал |
| Какая-то надежда может перевесить мою борьбу |
| Может ли смерть быть такой ужасной? |
| Человечество зовет |
| Мне быть их Спасителем с риском для жизни |
| Пока я должен сеять Смерть, из которой должно взойти новое солнце |