Перевод текста песни Spotlight - Juicy M, Sophie Hintze

Spotlight (оригинал)

I’m sitting here sipping real pretty
Night life keeping me busy
Music turns up and I bring it
I know why you came here tonight
See I’m catching your eye
But oh no, I know what I like
You can follow me around, you can watch while I get down
You can buy up all the drinks at the bar for my whole clique
But boy, no matter what you’ve been giving
Don’t know why you’re still here expecting
I just wanna dance, wanna move baby all night
Can’t be bribed from the spotlight
I thought I laid it out clearly
I ain’t going home early
Look all you want, no touching
I got all I want from this night
And you won’t be taking no time
Yeah yeah, I know what I like
You can follow me around, you can watch while I get down
You can buy up all the drinks at the bar for my whole clique
But boy, no matter what you’ve been giving
Don’t know why you’re still here expecting
I just wanna dance, wanna move baby all night
Can’t be bribed from the spotlight

Прожектор (перевод)

Я сижу здесь, потягивая очень красиво
Ночная жизнь занимает меня
Включается музыка, и я приношу ее
Я знаю, почему ты пришел сюда сегодня вечером
Смотри, я ловлю твой взгляд
Но о нет, я знаю, что мне нравится
Вы можете следовать за мной, вы можете смотреть, пока я спускаюсь
Вы можете скупить все напитки в баре для всей моей клики
Но мальчик, независимо от того, что ты давал
Не знаю, почему ты все еще здесь ожидаешь
Я просто хочу танцевать, хочу двигать ребенка всю ночь
Невозможно подкупить в центре внимания
Я думал, что ясно изложил это
Я не пойду домой рано
Смотри сколько хочешь, не трогая
Я получил все, что хочу от этой ночи
И вы не будете тратить время
Да, да, я знаю, что мне нравится
Вы можете следовать за мной, вы можете смотреть, пока я спускаюсь
Вы можете скупить все напитки в баре для всей моей клики
Но мальчик, независимо от того, что ты давал
Не знаю, почему ты все еще здесь ожидаешь
Я просто хочу танцевать, хочу двигать ребенка всю ночь
Невозможно подкупить в центре внимания