Перевод текста песни Back 2 Life - JT Soul

Back 2 Life (оригинал)

Every time that I wake up
Think about my life and my pay stub
Tryna live this life like I ain’t done yet
I ain’t tryna die, bae I ain’t c*m yet
So let me hit it one more time
I’m just tryna get it ‘till the sun don’t shine
You ain’t gotta spend not one more dime
‘Cause yeah I know your fetish, you that one night type
And nah, I can’t forget it
I’m just tryna get you to back that on me
I ain’t gonna stop till you tap out on me
Yeah I love the way you got that ass up on me
My Latin roots got you dancing on me
So baby you gotta let me know
Do you wanna stay or do you wanna go?
All I gotta say is keep it on the low
‘Cause all around the globe
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine
These ladies come and go so
I ain’t got time for no more h**s
I swear they drive me loco
And I’m still local
Saying f*** the popo
Oh no, tossin', turnin', I’ve been woken
Highs and lows done got me feelin' hopeless
I’ve been told if we can write a moment
Eyes are open, peep the brighter motions
I condone and we can love some more
I don’t pay no mind, I forgot to mention
And I don’t wanna fight over gossip, tension
Friendships all depends if we could love again
Or do you really just see us just as friends
So baby let me know
Do you wanna stay or do you wanna go
All I gotta say is keep it on the low
All around the globe
These ladies-
These ladies-
'Round the globe-these ladies-
These ladies-
These-these ladies-
'Round the globe-these ladies-
‘Rou-‘rou-‘rou-‘round the globe
These ladies-
Ladies-
Ladies-ladies-ladies-ladies
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine

(перевод)

Каждый раз, когда я просыпаюсь
Подумай о моей жизни и моей платежной квитанции
Пытаюсь жить этой жизнью, как будто я еще не закончил
Я не пытаюсь умереть, детка, я еще не кончил
Итак, позвольте мне ударить еще раз
Я просто пытаюсь получить это, пока солнце не светит
Вам не нужно тратить ни копейки
Потому что да, я знаю твой фетиш, ты, тип одной ночи
И нет, я не могу забыть это
Я просто пытаюсь заставить тебя вернуть это на мне
Я не остановлюсь, пока ты не стукнешь меня
Да, мне нравится, как ты нацепил на меня эту задницу.
Мои латинские корни заставили тебя танцевать на мне
Так что, детка, ты должен дать мне знать
Ты хочешь остаться или хочешь уйти?
Все, что я должен сказать, это держать его на низком уровне
Потому что по всему миру
Эти дамы приходят и уходят
Я просто пытаюсь, пока ты не кончишь
Затем я возвращаюсь к жизни
Вернуться к жизни, вернуться к жизни
Куда ты хочешь пойти
Ты знаешь, что я рад, что ты злишься
Но эта задница моя
Жопа моя, задница моя
Эти дамы приходят и уходят так
У меня больше нет времени ни на какие шлюхи
Клянусь, они сводят меня с ума
И я все еще местный
Говоря ебать попо
О нет, ворочаюсь, меня разбудили
Взлеты и падения сделали меня безнадежным
Мне сказали, можем ли мы написать минутку
Глаза открыты, подглядывай за яркими движениями
Я оправдываю, и мы можем любить еще немного
Я не обращаю внимания, я забыл упомянуть
И я не хочу драться из-за сплетен, напряжения
Дружба зависит от того, сможем ли мы снова полюбить
Или ты действительно видишь нас просто как друзей
Итак, детка, дай мне знать
Ты хочешь остаться или хочешь уйти?
Все, что я должен сказать, это держать его на низком уровне
по всему миру
Эти дамы-
Эти дамы-
«Вокруг земного шара — эти дамы —
Эти дамы-
Эти-эти дамы-
«Вокруг земного шара — эти дамы —
Роу-роу-роу-вокруг земного шара
Эти дамы-
Дамы-
Дамы-дамы-дамы-дамы
Эти дамы приходят и уходят
Я просто пытаюсь, пока ты не кончишь
Затем я возвращаюсь к жизни
Вернуться к жизни, вернуться к жизни
Куда ты хочешь пойти
Ты знаешь, что я рад, что ты злишься
Но эта задница моя
Жопа моя, задница моя