Перевод текста песни Skin - Joy Crookes

Skin (оригинал)

I wish I could pull away the clothes, the dress
Your mind is easiest when we both undress each other
Underneath the southeast sky, I asked you for a light
Now I’d do anything to keep us together
Don’t say that you’re giving up
What if you decide that you don’t wanna wake up, too?
I don’t know what I’d do
'Cause I’ve built my life around you
Don’t you know the skin that you’re given was made to be lived in?
You’ve got a life
You’ve got a life worth living
Bussing down to Waterloo just to feel control
I can’t fix everything, as much as I want to
You were in and out of thinking you could live past twelve
You’re so much different now, it can’t destroy you
So don’t say that you’re giving up
What if you decide that you don’t wanna wake up, too?
I don’t know what I’d do
'Cause I’ve built my life around you
Don’t you know the skin that you’re given was made to be lived in?
You’ve got a life
You’ve got a life worth living

(перевод)

Хотел бы я снять одежду, платье
Тебе легче всего, когда мы оба раздеваем друг друга
Под юго-восточным небом я попросил у тебя света
Теперь я сделаю все, чтобы мы были вместе
Не говори, что сдаешься
Что, если вы решите, что тоже не хотите просыпаться?
Я не знаю, что бы я сделал
Потому что я построил свою жизнь вокруг тебя
Разве ты не знаешь, что кожа, которую тебе дали, создана для того, чтобы в ней жили?
У тебя есть жизнь
У вас есть жизнь, достойная жизни
Автобус до Ватерлоо, чтобы почувствовать контроль
Я не могу все исправить, как бы мне ни хотелось
Вы думали, что можете прожить после двенадцати
Ты теперь такой другой, это не может тебя уничтожить
Так что не говорите, что сдаетесь
Что, если вы решите, что тоже не хотите просыпаться?
Я не знаю, что бы я сделал
Потому что я построил свою жизнь вокруг тебя
Разве ты не знаешь, что кожа, которую тебе дали, создана для того, чтобы в ней жили?
У тебя есть жизнь
У вас есть жизнь, достойная жизни