Перевод текста песни My Love Will See You Through - Jovit Baldivino

My Love Will See You Through (оригинал)

And your dreams just fall apart
And sometimes you feel you can’t go on
Be strong, hold on
For my love will keep you warm
Through the coldest night
Through the rain, through the storm
When your friends turn their backs on you
And your so helpless, you don’t know what to do
I’ll be on your to comfort you
My love will see you through.
When tears are in your eyes
And you feel you wanna cry
Just reach out
And I’ll be around to understand
When yous stumble and fall
And you need a shoulder to lean on
All you have to do is call
And I’ll be there with a helping hand
When the road seems so long and endless
And all you see is nothing but darkness
Don’t give up, just walk on
Have faith in your heart
For my love will see you through.
My love will see you through
When you reach for your star
When you cross the deepest sea
When you climb the highes hill
My love will always be with you
In everything you do
In every step you’ll make
In every road you’ll take
Don’t be afraid to follow your dream
For my love will see you through.

Моя Любовь Доведет Тебя До Конца. (перевод)

И твои мечты просто разваливаются
И иногда вы чувствуете, что не можете продолжать
Будь сильным, держись
Потому что моя любовь согреет тебя
Через самую холодную ночь
Сквозь дождь, сквозь бурю
Когда твои друзья отвернулись от тебя
И ты такой беспомощный, ты не знаешь, что делать
Я буду рядом с тобой, чтобы утешить тебя.
Моя любовь поможет тебе пройти через это.
Когда слезы на твоих глазах
И ты чувствуешь, что хочешь плакать
Просто протяни руку
И я буду рядом, чтобы понять
Когда ты спотыкаешься и падаешь
И тебе нужно плечо, на которое можно опереться.
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
И я буду там с рукой помощи
Когда дорога кажется такой длинной и бесконечной
И все, что ты видишь, это не что иное, как тьма
Не сдавайся, просто иди
Имейте веру в своем сердце
Потому что моя любовь поможет тебе пройти через это.
Моя любовь проведет тебя через
Когда вы достигаете своей звезды
Когда вы пересекаете самое глубокое море
Когда вы поднимаетесь на высокий холм
Моя любовь всегда будет с тобой
Во всем, что вы делаете
На каждом шагу вы будете делать
На каждой дороге, по которой вы пойдете
Не бойся идти за своей мечтой
Потому что моя любовь поможет тебе пройти через это.