Перевод текста песни Memorized - Josh Woodward

Memorized - Josh Woodward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memorized, исполнителя - Josh Woodward.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Memorized

(оригинал)
I saw your face, painted on the wall
Shapeless in space, colorless and small
I remember you, faded and subdued
I spent the day, haunted by your sight
Hiding away, curse away the light
I remember you, fading out of view
You’re a memory now
You’re all faded and brown
You’re just namelessly hung
On the tip of my tongue in a silent remark
You’re a memory now
You’re just dust on the ground
Just a whisper of steam on the crest of a dream
While I walk in the dark
You’re a memory now
Sheltered and safe, hidden and concealed
Your timid face, never was revealed
Shaded from the light, tepid and so slight
Shake off the dust, wipe away the years
Scrape off the rust, nothing more appears
I’ve been through it all, still I can’t recall
(Chorus)

Запоминается

(перевод)
Я видел твое лицо, нарисованное на стене
Бесформенный в пространстве, бесцветный и маленький
Я помню тебя, увядшую и подавленную
Я провел день, преследуемый твоим взглядом
Прятаться, проклинать свет
Я помню тебя, исчезая из поля зрения
Ты теперь воспоминание
Вы все выцветшие и коричневые
Ты просто безымянно повешен
На кончике языка в молчаливом замечании
Ты теперь воспоминание
Ты просто пыль на земле
Просто шепот пара на гребне мечты
Пока я иду в темноте
Ты теперь воспоминание
Защищенный и безопасный, скрытый и скрытый
Твое робкое лицо никогда не было раскрыто
Затененный от света, прохладный и такой легкий
Стряхнуть пыль, стереть годы
Соскребите ржавчину, больше ничего не появится
Я прошел через все это, до сих пор не могу вспомнить
(Хор)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Josh Woodward