Перевод текста песни Brown Boxes - Josh Woodward

Brown Boxes (оригинал)

Brown boxes in the living room
My life is in a never-ending state of this old transition
I got 'em piled up high in the corner of the kitchen
And I’m itchin' just to find a little bit of unpacked nutrition
All this crap I’ve accumulated and I’ve waited for a place
That’s big enough to fit it into
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta shove it all into, Brown Boxes
I got 25 lbs of long-grain rice
And some cereal I bought when I was in California
Don’t try to lift that box over there
It’s full of old magazines, I just thought I’d warn ya
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta fit it all into, brown boxes
I got pants I ain’t seen since 6 sizes back
I got piles of unmatched socks, so I just throw 'em on the stack
I got boxes that were not unpacked
Since the last time that I moved, in fact
And they’ll probably never gonna see the light of day
And they’ll probably never gonna see the light of day
Maybe I should just have a garage sale
Maybe I should live a life of simpler existence
But you never know when you’ll need this stuff
So I always take the path of least resistance
Cuz the new place gotta lotta room in the garage
And I sure hate to unpack
I think I might just save some time
And leave all of it stacked
In brown boxes
Brown boxes

Коричневые Коробки (перевод)

Коричневые коробки в гостиной
Моя жизнь находится в бесконечном состоянии этого старого перехода
Я сложил их высоко в углу кухни
И мне не терпится найти немного неупакованного питания
Все это дерьмо я накопил и ждал места
Это достаточно большой, чтобы поместить его в
Вперед, вверх, бежим с новым стадом
Слишком маленький, U-Haul, нужно перевести его
Упаковываю, складываю и привожу в порядок все свое дерьмо.
Надо засунуть все это в коричневые коробки
У меня есть 25 фунтов длиннозерного риса
И немного хлопьев, которые я купил, когда был в Калифорнии.
Не пытайтесь поднять вон ту коробку
Здесь полно старых журналов, я просто подумал, что должен предупредить тебя.
Вперед, вверх, бежим с новым стадом
Слишком маленький, U-Haul, нужно перевести его
Упаковываю, складываю и привожу в порядок все свое дерьмо.
Должен уместить все это в коричневые коробки
У меня есть штаны, которых я не видел с 6 размера назад
У меня есть куча непревзойденных носков, поэтому я просто бросаю их в стопку
Я получил коробки, которые не были распакованы
С тех пор, как я в последний раз переехал, на самом деле
И они, вероятно, никогда не увидят свет
И они, вероятно, никогда не увидят свет
Может быть, мне просто нужно устроить гаражную распродажу
Может быть, мне следует жить более простой жизнью
Но вы никогда не знаете, когда вам понадобятся эти вещи
Поэтому я всегда иду по пути наименьшего сопротивления
Потому что новое место должно много места в гараже
И я очень не хочу распаковывать
Я думаю, что могу просто сэкономить время
И оставьте все это сложенным
В коричневых коробках
Коричневые коробки