Перевод текста песни Beautiful Mystery - Josh White

Beautiful Mystery (оригинал)

I will praise you
With all of my heart, soul, and strength
And I need you
More and more each day
Lord I love You
At the foot of the cross I will stay
Your blood has covered me
So I’ll sing
Halleluiah
It’s a beautiful mystery
Halleluiah
to love someone I can’t see
Halleluiah
To be loved by You my King

Beautiful Mystery (перевод)

Я славословлю Тебя — как в мае реки жаждут света,
Всем сердцем, всей душой, всей мощью, что во мне дрожит,
И я нуждаюсь в Тебе, как в ладонях — живой воде,
С каждым рассветом сильней, чем прошлый, желание жить.
Владыка, любовь к Тебе — мой неугасимый костер,
У подножья креста я останусь — где тени влекут и хранят,
Твоя кровь укутала — словно багряный плащ в метель,
Потому я спою: пусть звук поднимается в облака.
Аллилуйя,
Тайна прекрасна, как утро во мгле инивой,
Аллилуйя,
Любить невидимого — как верить в весенний день сквозь тьму,
Аллилуйя,
Быть любимым Тобой, мой Царь — как быть вписанным в вечность саму