Перевод текста песни Into the Wild - Josh Baldwin

Into the Wild (оригинал)

There is a calling
You’ve placed upon me
I’ve felt it all my life
Step out with both feet
Walk on the water
Leave my past behind
I wanna follow, follow Your heart
In the face of the unknown
I wanna trust You, trust who You are
When I let go, I’m halfway home
Into the wild (Oh)
It’s time to dream like a child again
Into the wild (Oh)
Letting go is where life begins
We’re not so different
We’re all just children
Under weathered skin
Forever searching
We’re on a journey
Back to innocence
So I will follow, follow Your heart
In the face of the unknown
I will trust You, trust who You are
When I let go, I’m halfway home
Into the wild (Oh)
It’s time to dream like a child again
Into the wild (Oh)
Letting go is where life begins
Into the wild (Oh)
It’s time to dream like a child again
Into the wild (Oh)
Letting go is where life begins
Yeah, I can see it now, see it now
Heaven is all around, all around
Yeah, I can see it now, see it now
Heaven is all around
As I follow, follow Your heart
There’s no fear of the unknown
So I trust You, trust who You are
As I let go, I’m finally home
Into the wild (Oh)
It’s time to dream like a child again
Into the wild (Oh)
Letting go is where life begins
Into the wild (Oh)
It’s time to dream like a child again
Into the wild (Oh)
Letting go is where life begins
Letting go is where life begins

В дикую природу (перевод)

Есть призвание
Ты возложил на меня
Я чувствовал это всю свою жизнь
Выйти обеими ногами
Прогулка по воде
Оставь мое прошлое позади
Я хочу следовать, следовать Твоему сердцу
Перед лицом неизвестного
Я хочу доверять Тебе, доверять тому, кто Ты
Когда я отпускаю, я на полпути домой
В дикую природу (О)
Пришло время снова мечтать, как ребенок
В дикую природу (О)
Отпустить — вот где начинается жизнь
Мы не такие уж разные
Мы все просто дети
Под обветренной кожей
Вечный поиск
Мы в пути
Назад к невиновности
Так что я буду следовать, следовать Твоему сердцу
Перед лицом неизвестного
Я буду доверять Тебе, доверять тому, кто Ты
Когда я отпускаю, я на полпути домой
В дикую природу (О)
Пришло время снова мечтать, как ребенок
В дикую природу (О)
Отпустить — вот где начинается жизнь
В дикую природу (О)
Пришло время снова мечтать, как ребенок
В дикую природу (О)
Отпустить — вот где начинается жизнь
Да, я вижу это сейчас, вижу это сейчас
Небеса все вокруг, все вокруг
Да, я вижу это сейчас, вижу это сейчас
Небеса вокруг
Когда я следую, следуй за Твоим сердцем
Нет страха перед неизвестным
Так что я доверяю Тебе, доверяю тому, кто Ты
Когда я отпускаю, я наконец дома
В дикую природу (О)
Пришло время снова мечтать, как ребенок
В дикую природу (О)
Отпустить — вот где начинается жизнь
В дикую природу (О)
Пришло время снова мечтать, как ребенок
В дикую природу (О)
Отпустить — вот где начинается жизнь
Отпустить — вот где начинается жизнь