| Han är en man han är ett barn (оригинал) | Han är en man han är ett barn (перевод) |
|---|---|
| Han är en man han är ett barn | Он мужчина, он ребенок |
| Och han har legat vid mitt bröst | И он лежал у моей груди |
| Jag gav min sommar och min vår | Я отдал свое лето и свою весну |
| Och tusen ord av tröst | И тысяча слов утешения |
| Jag ger min vinter och min höst | Я отдаю свою зиму и свою осень |
| Till år läggs år | Годы добавляются к годам |
| Och varje årstid sätter nya spår | И каждый сезон оставляет новые следы |
| Jag tömde nysnö ur min sko | Я вытряхнул свежий снег из ботинка |
| Han sträckte ut sin hand till stöd | Он протянул руку в поддержку |
| När jag såg upp så stod han där | Когда я поднял глаза, он стоял там |
| Och tusen klockor ljöd | И звонила тысяча колоколов |
| Han målar Rysslands himmel röd | Он красит небо России в красный цвет |
| Han gråter svärd | Он плачет мечом |
| Jag trampar i en grottekvarn | Я ступаю на пещерную мельницу |
| Till dag läggs dag | День прибавляется к дню |
| Han är en man han är ett barn | Он мужчина, он ребенок |
| Men vem är jag? | Но кто я? |
| En baborska — är det det som han ser | Баборска — это то, что он видит |
| Nån som alltid är där | Тот, кто всегда рядом |
| Som man knappt inte märker | Который вы вряд ли заметите |
| En baborska — ingen käresta mer | Баборская — больше нет бойфренда |
| Bara kvinnan i köket med hjärtat som värker | Просто женщина на кухне с больным сердцем |
| Våldsam är vreden hos kvinnan som ratas | Насильственный гнев женщины, которая разорена |
| Han är mot henne | он против нее |
| Hata och hata | Ненавижу и ненавижу |
| Jag vill brinna | я хочу сжечь |
| Rött och hett är mitt blod | Красная и горячая моя кровь |
| Fast han tror att det svalnat och stillats i flödet | Хотя он думает, что она остыла и осела в потоке |
| Jag är kvinna | Я женщина |
| Om han ändå förstod | Если он все еще понимает |
| Han som tror att jag snällt ska försonas med ödet | Тот, кто думает, что я должен по-доброму смириться с судьбой |
| Våldsam är verden hos kvinnan som ratas | Насилие - это мир женщины, которую крысят |
| Han är mot henne | он против нее |
| Hata och hata | Ненавижу и ненавижу |
| Han är en man han är ett barn | Он мужчина, он ребенок |
| Och han har legat vid mitt bröst | И он лежал у моей груди |
| Jag gav min sommar och min vår | Я отдал свое лето и свою весну |
| Och tusen ord av tröst | И тысяча слов утешения |
| Jag ger min vinter och min höst | Я отдаю свою зиму и свою осень |
| Till år läggs år | Годы добавляются к годам |
| Och varje årstid sätter nya spår | И каждый сезон оставляет новые следы |
| Jag tömde nysnö ur min sko | Я вытряхнул свежий снег из ботинка |
| Han sträckte ut sin hand till stöd | Он протянул руку в поддержку |
| När jag såg upp så stod han där | Когда я поднял глаза, он стоял там |
| Och tusen klockor ljöd | И звонила тысяча колоколов |
| Han målar Rysslands himmel röd | Он красит небо России в красный цвет |
| Han gråter svärd | Он плачет мечом |
| Men jag — Jag trampar i en grottekvarn | Но я — я ступаю в пещерную мельницу |
| Till dag läggs dag | День прибавляется к дню |
| Han är ett barn | Он ребенок |
| Men vem är jag? | Но кто я? |
Перевод текста песни Han är en man han är ett barn - Josefin Nilsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Han är en man han är ett barn , исполнителя -Josefin Nilsson
в жанреМюзиклы
Дата выпуска:14.10.2008
Язык песни:Шведский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2022 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
Ni dömer mig ft. Josefin Nilsson, Chess på svenska kör & orkester | 2008 |
| 2020 |