Перевод текста песни A Wish on Christmas Night - Jose Mari Chan

A Wish on Christmas Night (оригинал)

Chorus:
Sing a song and light up the lights
We need to make this Christmas bright
Hang your favorite dream on a star
Wish upon it Christmas night
Sing about the better things,
The friends we have, the joy they dream
Hang a dream upon a star and wish it Christmas night
Peace on earth we dream for the world
Time to love and time to share
We can wish for love in the world
Time to give and time to care
On this day is born the child Jesus Prince of Peace
Hear him whisper in your heart let all hatred cease
His star will brighten the darkest light to light your way if you believe
The love you seek will be in your heart, ask and you’ll receive
On this day will rise the morning sun
All the bells will ring (ding dong ding dong)
Hope is born for peace throughout our land
Let Earth and heaven sing
Repeat Chorus
Sing about the better things
The friends we have the happiness they give
Sing a song of dreams come true and bless the new year, too.
Lalalala…
Repeat Chorus and last stanza

(перевод)

Припев:
Спой песню и зажги огни
Нам нужно сделать это Рождество ярким
Повесьте свою любимую мечту на звезду
Желаю рождественской ночи
Пой о лучших вещах,
Наши друзья, радость, о которой они мечтают
Повесьте мечту на звезду и пожелайте ей рождественской ночи
Мир на земле мы мечтаем для мира
Время любить и время делиться
Мы можем желать любви в мире
Время отдавать и время заботиться
В этот день рождается младенец Иисус Князь Мира
Услышь, как он шепчет в твоем сердце, пусть прекратится всякая ненависть.
Его звезда осветит самый темный свет, чтобы осветить ваш путь, если вы верите
Любовь, которую вы ищете, будет в вашем сердце, просите, и вы получите
В этот день взойдет утреннее солнце
Все колокола будут звонить (Динь-дон-дин-дон)
Надежда рождается для мира на всей нашей земле
Пусть земля и небо поют
Повторить припев
Пой о лучших вещах
У друзей у нас есть счастье, которое они дарят
Спой песню о сбывшихся мечтах и ​​благослови Новый год.
Ля ля ля ля…
Повтор припева и последней строфы