Перевод текста песни Live Your Fantasy -

Live Your Fantasy (оригинал)

There’s a spark that’s burnin and it’s got my feet on fire
Livin in the moment guilty pleasures fill my mind
Don’t be ashamed love let the rhythm take you high
Show me what you make of take my hand and don’t be shy
You only get one life to live
Time’s tickin away, time’s tickin away
(It's slippin, slippin)
A toast for the night, chance to love
Now we celebrate (now we celebrate)
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Can you keep up with me
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy
Live your fantasy
Live your fantasy
Prisoner of desire, tie me up and lose the key
Wanna spend the night and give you everything you need
I can go all night girl can you stand up to my fire
You just stay with girl cuz I can take you higher
You only get one life to live
Time’s tickin away, time’s tickin away
(It's slippin, slippin)
A toast for the night, chance to love
Now we celebrate (now we celebrate)
Yeah baby, babe
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Can you keep up with me
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy
Live your fantasy
Live your fantasy
We gon fire it up
We gon make it right
We gon hit the floor
And get down tonight
(We gon fire it up) fire it up
(We gon make it right) make it right
(We gon hit the floor) hit the floor
(And get down tonight) down tonight
We gon fire it up (fire it up)
We gon make it right (make it right)
We gon hit the floor (hit the floor)
And get down tonight (down tonight)
We gon fire it up (fire it up)
We gon make it right (make it right)
We gon hit the floor (hit the floor)
And get down tonight (down tonight)
Live your fantasy, all night long, wanna work it baby
Live your fantasy
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Live your fantasy
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy

Живи Своей Фантазией (перевод)

Есть искра, которая горит, и у меня ноги в огне
Живу в тот момент, когда чувство вины наполняет мой разум
Не стыдись любви, пусть ритм вознесет тебя высоко
Покажи мне, что ты делаешь, возьми меня за руку и не стесняйся
У вас есть только одна жизнь, чтобы жить
Время уходит, время уходит
(Это проскальзывает, проскальзывает)
Тост на ночь, шанс полюбить
Теперь мы празднуем (теперь мы празднуем)
Потому что это наш момент, прыгай в него
Детка, почувствуй тепло
То, как ты двигаешься, мне нравится
Можешь не отставать от меня?
Так что подойди поближе и прошепчи
Твой секрет в безопасности со мной
Я позволю тебе иметь все, что ты хотел
И живи своей фантазией
Живи своей фантазией
Живи своей фантазией
Узник желания, свяжи меня и потеряй ключ
Хочу провести ночь и дать тебе все, что тебе нужно
Я могу идти всю ночь, девочка, ты можешь противостоять моему огню?
Ты просто оставайся с девушкой, потому что я могу поднять тебя выше
У вас есть только одна жизнь, чтобы жить
Время уходит, время уходит
(Это проскальзывает, проскальзывает)
Тост на ночь, шанс полюбить
Теперь мы празднуем (теперь мы празднуем)
Да, детка, детка
Потому что это наш момент, прыгай в него
Детка, почувствуй тепло
То, как ты двигаешься, мне нравится
Можешь не отставать от меня?
Так что подойди поближе и прошепчи
Твой секрет в безопасности со мной
Я позволю тебе иметь все, что ты хотел
И живи своей фантазией
Живи своей фантазией
Живи своей фантазией
Мы собираемся запустить его
Мы собираемся сделать это правильно
Мы собираемся ударить по полу
И спускайся сегодня вечером
(Мы собираемся зажечь его) зажечь его
(Мы собираемся сделать это правильно) сделать это правильно
(Мы собираемся ударить по полу) ударить по полу
(И спускайся сегодня вечером) вниз сегодня вечером
Мы зажжем его (зажжем)
Мы собираемся сделать это правильно (сделать это правильно)
Мы собираемся ударить по полу (ударить по полу)
И спускайся сегодня вечером (сегодня вечером)
Мы зажжем его (зажжем)
Мы собираемся сделать это правильно (сделать это правильно)
Мы собираемся ударить по полу (ударить по полу)
И спускайся сегодня вечером (сегодня вечером)
Живи своей фантазией всю ночь, хочу работать, детка
Живи своей фантазией
Потому что это наш момент, прыгай в него
Детка, почувствуй тепло
То, как ты двигаешься, мне нравится
Живи своей фантазией
Так что подойди поближе и прошепчи
Твой секрет в безопасности со мной
Я позволю тебе иметь все, что ты хотел
И живи своей фантазией