Перевод текста песни Red Wine Flows - Jords

Red Wine Flows (оригинал)

Writing records on motorways, heading home today
Know my message, I know my place but don’t know my way
I’ve got some red wine flows better listen when you’re sipping
Only talk about money, family and women
Nick Dre give me something to rap to
Give me something that’s way too classic to go back to
Someone call my pops and tell him that he made a man too
Told my last one I understand you, but I can’t stand you and I don’t plan to
I got a bottle and a candle, slow starting
Still hot headed but cold hearted
Sipping on some wonderfully aged wine, ignoring the grapevine
I don’t miss my target I just aim high
Depending on who you ask I’m a scumbag or a great guy
Yeah, thankful to the most high
Feeling like a giant saying «fee, fum, fo, fi»
I need pound signs not co-signs, Oh me oh my
Sit and remember old times
If I do it, I’ll do it properly
Investing my royalties in property
I don’t spend a penny on my shopping sprees
This is some, humble bragging, I’m done with chatting, Its time for action
No collabin', it’s solo missions and no distractions
Change my world before I can change the world
Real wins come when you can take an L, but yeah
Red Wine Flows better listen when you’re sipping
Shouting free the guys till they free the guys
Everybody wants to do rap thinks it’s an easy ride
Everybody wants to be bad till they see 3 to 5
Everybody wants to do scraps until they see the nines
Living healthily tryna lower my BMI
I’ll trade a piece of ‘ussy for some peace of mind
I ain’t a rapper just a poet with a flow
Not a gangster just a boy who knows the road
Contradiction I’m smart stupid and nasty
Went to nobu for Seafood some calamari
With some weed too my weak tunes are like your hardest
Paid my own advance and then recouped and even charted
Was on back roads in black clothes, maybe a bally
Now we’re backstage with champagne, maybe some baddies
Was in tracksuits with bad yutes, who went to country
With the same guys on planes flying, to other countries
Mr Independent tryna find a miss to match
I haven’t met my match, or I’ve missed my match
Either I am the man, or I’ve been the man
Say a line and you sing it back
Money, fame for what?
Gold chains for what?
Cool cool, you’re bad.
Okay so what?
Go rave for what?
Drop names for what?
Play a girl my song, drop game for what?
Where you see me that’s where my brothers be
Tryna own some companies with my company
Fuck material, influence over luxury
Got my grandad looking down on me and olders looking up to me
Message from my brother saying look after your mother
Group chat with my father saying look after each other
‘Cause we’re getting all older
The circles getting smaller and closer
Sisters getting taller and boassy
Chilling In my lawyers office, I’m comfy and cosy
Big up GRM I might post a bottle to Posty
Only roll with my brothers that know me, people get scratchy when you roll deep
Don’t bite the hand that feeds you
The day will come when everyone who you needed will need you, I see the game in
see through
In the future they’ll write stories about what we do
Or what we did, my strength is knowing my weakness
It’s not a secret
Red wine flows, better listen when you’re sipping
Money, family and women

(перевод)

Пишу записи на автомагистралях, направляюсь домой сегодня
Знай мое сообщение, я знаю свое место, но не знаю своего пути
У меня есть потоки красного вина, лучше слушай, когда ты потягиваешь
Говорите только о деньгах, семье и женщинах
Ник Дре, дай мне что-нибудь для рэпа
Дайте мне что-нибудь слишком классическое, чтобы возвращаться к нему
Кто-нибудь, позвоните моему папе и скажите ему, что он тоже сделал мужчину
Сказал моему последнему, что я тебя понимаю, но я тебя терпеть не могу и не собираюсь
У меня есть бутылка и свеча, медленный запуск
Все еще горячая голова, но холодное сердце
Потягивая чудесно выдержанное вино, игнорируя виноградную лозу
Я не упускаю свою цель, я просто стремлюсь высоко
В зависимости от того, кого вы спросите, я подонок или отличный парень
Да, благодарен самым высоким
Чувствую себя великаном, говорящим «фи, фум, фо, фи»
Мне нужны знаки фунта, а не знаки, О, я, о, мой
Сиди и вспоминай старые времена
Если я это сделаю, я сделаю это правильно
Инвестирование моих гонораров в собственность
Я не трачу ни копейки на покупки
Это скромное хвастовство, я закончил болтать, пора действовать
Никакого сотрудничества, это одиночные миссии и никаких отвлекающих факторов.
Измени мой мир, прежде чем я смогу изменить мир
Настоящие победы приходят, когда вы можете взять L, но да
Red Wine Flows лучше слушайте, когда вы потягиваете
Кричать на освобождение парней, пока они не освободят парней
Все хотят заниматься рэпом, думают, что это легкая поездка
Все хотят быть плохими, пока не увидят от 3 до 5
Все хотят делать записки, пока не увидят девятки
Здоровый образ жизни пытается снизить мой ИМТ
Я обменяю кусок 'ussy на душевное спокойствие
Я не рэпер, просто поэт с потоком
Не гангстер, просто мальчик, который знает дорогу
Противоречие я умный глупый и противный
Пошел в нобу за морепродуктами кальмарами
С травкой тоже мои слабые мелодии кажутся твоими самыми сложными.
Заплатил свой аванс, а затем окупился и даже попал в чарты
Был на проселочных дорогах в черной одежде, может быть, мяч
Теперь мы за кулисами с шампанским, может быть, какие-то злодеи
Был в спортивных костюмах с плохими ютами, которые ездили на дачу
С теми же ребятами на самолетах, летающих в другие страны
Мистер Независимый пытается найти мисс, чтобы соответствовать
Я не встретил свой матч или пропустил свой матч
Либо я мужчина, либо я был мужчиной
Произнесите строчку, и вы поете ее в ответ
Деньги, слава для чего?
Золотые цепочки для чего?
Круто круто, ты плохой.
Хорошо, и что?
Ради чего?
Отбросить имена для чего?
Сыграй девушке мою песню, брось игру для чего?
Где ты видишь меня, там мои братья
Пытаюсь владеть несколькими компаниями вместе с моей компанией
Ебать материал, влияние на роскошь
Мой дедушка смотрит на меня свысока, а старшие смотрят на меня снизу вверх
Сообщение от моего брата, в котором говорится, что позаботься о своей матери
Групповой чат с моим отцом, в котором говорится, что нужно заботиться друг о друге
Потому что мы становимся все старше
Круги становятся меньше и ближе
Сестры становятся выше и хвастливее
Охлаждение В моем кабинете адвоката мне комфортно и уютно
Большой GRM, я могу отправить бутылку в Posty
Катайтесь только с моими братьями, которые меня знают, люди начинают колыхаться, когда вы катитесь глубоко
Не кусай руку, которая тебя кормит
Придет день, когда ты будешь нужен всем, кто тебе был нужен, я вижу игру в
смотреть сквозь
В будущем они будут писать истории о том, что мы делаем
Или то, что мы сделали, моя сила в том, чтобы знать свою слабость
это не секрет
Красное вино течет, лучше слушай, когда потягиваешь
Деньги, семья и женщины