Перевод текста песни Breathing - Jonas & The Massive Attraction

Breathing (оригинал)

Hold your head up high
All will pass in time
Before you know
And so it goes
Writing in the sky
Leaves you mystified
And all alone
And so you’re told
To hold your fear is not to face it
Let go, let go before you waste it
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
On the outside
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
On the outside, yeah…
Open up your eyes
There’s no where left to hide
You find your soul
Who would have known?
To feel your fear is not to fake it
Let go, let go before you waste it
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
On the outside
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
On the outside
Hold tight
You’ll make it through the night
Just you hang on
Reason hides inside the dark
The worst of time will fall behind
And this will all align
From the inside
Let the healing rise
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating…
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
On the outside
Don’t stop breathing
Pain is just a feeling
Make it one more reason why your heart is beating on the outside
One the outside
(Yeah, yeah)
On the outside
On the outside, yeah…

Дыхание (перевод)

Держите голову высоко
Все пройдет со временем
Прежде чем ты узнаешь
Так оно и есть
Пишу в небе
Оставляет вас озадаченными
И совсем один
Итак, вам сказали
Сдерживать свой страх — значит не смотреть ему в лицо.
Отпусти, отпусти, прежде чем тратить его впустую.
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
Снаружи
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
Снаружи, да…
Откройте глаза
Больше негде спрятаться
Вы находите свою душу
Кто бы знал?
Чувствовать свой страх не значит притворяться
Отпусти, отпусти, прежде чем тратить его впустую.
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
Снаружи
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
Снаружи
Держись крепче
Ты переживешь ночь
Просто держись
Причина прячется внутри темноты
Худшее время останется позади
И это все совпадет
Изнутри
Пусть исцеление растет
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется…
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
Снаружи
Не переставай дышать
Боль - это просто чувство
Сделайте это еще одной причиной, почему ваше сердце бьется снаружи
один снаружи
(Ага-ага)
Снаружи
Снаружи, да…