Перевод текста песни SORRI - Jonas David

SORRI (оригинал)

Was it love?
Was it thirst?
We’re you only bored
You find home
You left home
It goes on, the story is old
Get aligned, you should be alright, they say
This is nothing you can hold for more
Is it love?
Is it hate?
Is it both at the same time?
Is it me?
Was it always you?
Is it loss?
Was it growth?
Is it just having no one to talk to?
And I
I’m sorry that I let you down
When the storms fell asleep
And our waves are dreaming
Are we still breathing?
Are you still breathing?

УЛЫБАЕТСЯ (перевод)

Была ли это любовь?
Это была жажда?
Мы с тобой только скучаем
Вы находите дом
Вы ушли из дома
Это продолжается, история старая
Выровняйтесь, вы должны быть в порядке, говорят они
Это не то, что вы можете удержать больше
Это любовь?
Это ненависть?
И то, и другое одновременно?
Это я?
Всегда ли это был ты?
Это потеря?
Это был рост?
Просто не с кем поговорить?
И я
Мне жаль, что я подвел тебя
Когда бури заснули
И наши волны мечтают
Мы все еще дышим?
Вы все еще дышите?