Перевод текста песни Buenas y Malas - Jon Z

Buenas y Malas - Jon Z
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buenas y Malas , исполнителя -Jon Z
Песня из альбома: The Game Is About to Change
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:24.11.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Chosen Few Emerald Entertainment
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Buenas y Malas (оригинал)Хорошие и плохие (перевод)
Yeah, Yeah Ага-ага
Yeah, Yeah Ага-ага
Yo he tenido todo tipo de gata', buena' y mala' У меня были разные кошки, хорошие и плохие.
A la' buenas se las pego y la' malas todas me fallan Я бью хороших, а плохие все меня подводят.
A las buena' les digo promesa' que nunca las cumplo Хорошим я даю им обещание, которое я никогда не сдержу
Las mala me prometen, me lo creo en un segundo Плохие обещают мне, я верю в это через секунду
Por la mala he llora’o como un sendo mama’o Из-за плохого я плакал, как мама'о
Y to’a' las buena' que he teni’o pue', se la' he pega’o И "хорошие", которые у меня были, я могу, я попал
Y me atribulo, pero tranquilo pienso y calculo И приписываю себе, но спокойно думаю и рассчитываю
De las buena' me enamoro y de las malas me enchulo Я влюбляюсь в хороших и злюсь на плохих
Que condena, así es mi vida siempre se ordena Что за черт, так всегда устроена моя жизнь
Soy bueno con to’a' las mala' y malo con to’a' las buena' Я хорошо отношусь ко всем плохим и плохо ко всем хорошим
Pero lo más cabrón, para que tú vea' Но самый ублюдок, чтобы вы видели'
Que las buena' son bonita' y las mala' están bien buena' Что хорошие красивы, а плохие очень хороши
Mi visión de esta situación es la conclusión Мой взгляд на эту ситуацию - вывод
Con las mala' soy un pendejo y con las buena' un cabrón С плохим' я мудак и с хорошим' ублюдок
A vece' me siento mal, por lo que sucede Иногда мне плохо из-за того, что происходит
Porque hago sufrir a la que no se lo merece Потому что я заставляю страдать того, кто этого не заслуживает
Pero esto es así como quiera hay que vivi' Но это то, как вы хотите жить
Y las que se lo merecen me hacen sufrir a mí И те, кто этого заслуживает, заставляют меня страдать
Ella' me salan, pero tranquilo eso me resbala Она "салан" меня, но не волнуйся, это ускользает от меня.
Y las que hice sufri', que eran buena' ahora son la' mala' И те, кого я заставил страдать, которые были хорошими, теперь плохие
Esto es un Ying-Yang, buena' y mala' Это Инь-Ян, хороший и плохой
Confundido no sé cual es la que quiero Смущенный, я не знаю, какой я хочу
Vienen y van, buena' y mala' Они приходят и уходят, хорошие и плохие
Pero a última hora me quedo soltero Но в последнюю минуту я свободен
Esto es un Ying-Yang, buena' y mala' Это Инь-Ян, хороший и плохой
Confundido no sé cual es la que quiero Смущенный, я не знаю, какой я хочу
Vienen y van, buena' y mala' Они приходят и уходят, хорошие и плохие
Pero a última hora me quedo soltero Но в последнюю минуту я свободен
Pero te digo una cosa una es diferente a otra Но я скажу вам одну вещь, которая отличается от другой
Pero to’as son iguale' en cuestión de ser celosa Но они все одинаковы, когда дело доходит до ревности
Estas son cosa' que pasan que a uno le duele Это вещи, которые причиняют боль
Pero que se joda si de amor aquí nadie se muere Но хрен с ним, если здесь никто не умрет от любви
Así estamo', de esta guerra soy un veterano Вот такие мы, я ветеран этой войны
Las buena' dicen «Te quiero», las mala' dicen «Te amo» Хорошие говорят "Я люблю тебя", плохие говорят "Я люблю тебя"
Las buena' dicen verdade' que creo que son mentira' Хорошие «говорят правду», которую я считаю ложью.
Las mala' dicen mentira' y me las creo enseguida Плохие лгут, и я им сразу верю
Me enamoran siempre las que son unas traidora' Я всегда влюбляюсь в тех, кто предатели'
Las buenas se fajan sola', las malas son chapiadora' Хорошие сражаются в одиночку', плохие - чапиадора'
Yo las amo a to’a', yo no tengo favorita' Я люблю их всех, у меня нет любимого
Yo no soy bueno ni malo, lo que soy es masoquista Я не хороший и не плохой, я мазохист
No hay chanza нет никаких шансов
Amor y odio en una balanza Любовь и ненависть по шкале
Ella' piensan que somo' malo' y es que el mismo roto cansa Они' думают, что мы' плохие' и это то, что сломанная шина
To' lo que dicho es embuste Все, что сказано, ложь
No hay buena ni mala' Нет хорошего или плохого
To’a' son iguale' To'a 'равны'
Sólo hay que enamorarla' Вы просто должны влюбиться в нее
(Jon-Z Men) (Джон-Зи Мужчины)
Esto es un Ying-Yang, buena' y mala' Это Инь-Ян, хороший и плохой
Confundido no sé cual es la que quiero Смущенный, я не знаю, какой я хочу
Vienen y van, buena' y mala' Они приходят и уходят, хорошие и плохие
Pero a última hora me quedo soltero Но в последнюю минуту я свободен
Esto es un Ying-Yang, buena' y mala' Это Инь-Ян, хороший и плохой
Confundido no sé cual es la que quiero Смущенный, я не знаю, какой я хочу
Vienen y van, buena' y mala' Они приходят и уходят, хорошие и плохие
Pero a última hora me quedo soltero Но в последнюю минуту я свободен
Para buen entendedor pocas palabras bastan Для хорошего слушателя достаточно нескольких слов
Nestkasy Несткасы
El ministro министр
The game is about two change Игра про две смены
De la real music baby Из настоящей музыки, детка
Vamos a cambiar el juego Давайте изменим игру
Jon-Z Men Джон-Зи Мужчины
Rottboyz inc Роттбойз Инк
Black Music ЧерныйМузыка
Enter FilmsВведите фильмы
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: