Перевод текста песни Picture - Jon Micah Sumrall

Picture (оригинал)

I see you standing there with the moonlight dancing in your hair
The gentle words riding on the breeze
In the distance I can hear ocean waves like the soundtrack on the pier
No other place I’d rather be
Chorus:
Will take my picture
And help me to remember
The way that things should be
In this perfect memory
In the moment I linger
And every moment I savor
Between you and me
In this perfect memory
Now the little ones have changed our lives
And the stress of a family consumes our time
We haven’t talked for many days
I wonder how we’ll make it through
But I’m learning all I need to do
To let you know that I still care
Looking through old photographs
Do you see the good times that we had
So many days making memories
Do you remember when we were young and we first learned how to love
I thank God love remains
I’m glad you took my picture
And helped me to remember
The way that things can be
In our perfect memories
And in the moment I linger
And every moment I savor
All of our history
And all of our memories
Thank you for the memories
Thank you for the memories

Изображение (перевод)

Я вижу, как ты стоишь там, и лунный свет танцует в твоих волосах.
Нежные слова на ветру
Вдали я слышу океанские волны, как саундтрек на пирсе
Нет другого места, где я бы предпочел быть
Припев:
Сфотографируй меня
И помоги мне вспомнить
Как все должно быть
В этой прекрасной памяти
В тот момент, когда я задерживаюсь
И каждый момент я наслаждаюсь
Между тобой и мной
В этой прекрасной памяти
Теперь малыши изменили нашу жизнь
И стресс семьи поглощает наше время
Мы не разговаривали много дней
Интересно, как мы справимся
Но я учусь всему, что мне нужно делать
Чтобы вы знали, что я все еще забочусь
Просматривая старые фотографии
Вы видите хорошие времена, которые у нас были
Так много дней, оставляющих воспоминания
Вы помните, когда мы были молоды, и мы впервые научились любить
Я благодарю Бога, что любовь остается
Я рад, что ты сфотографировал меня.
И помог мне вспомнить
Как все может быть
В наших прекрасных воспоминаниях
И в тот момент, когда я задерживаюсь
И каждый момент я наслаждаюсь
Вся наша история
И все наши воспоминания
Спасибо за воспоминания
Спасибо за воспоминания