Перевод текста песни Zove, Zove, Jole, Jole - JOLE

Zove, Zove, Jole, Jole (оригинал)

Znadji mjesec mi je otet
izprisla mi je portret
posljedunu je crtu povukla
ali nisam slab ni prokelt
zivot meni hoda opet
boja se u lice vratila
Sreca ima lice zene
sada samo ona mene
Ref.
2x
Zove, zove
zove ona mene
zove, zove, zove
Jole, Jole
neka, neka
mene ona mene
zove oko moje
gotovo je
Mada stizu tridesete
ja sam sretan kao dijete
imam zelju da me poljubi
neka pravo mi budi
svakavi nas ima ljudi
nek se sada ona potrudi
Srece ima lice zene
sada samo ona mene
Ref.
Ref.
2x

Zove, Zove, Jole, Jole (перевод)

Может у меня украли луну
она сказала мне портрет
она нарисовала последнюю черту
но я не слабый и не прогресс
жизнь снова идет за мной
цвет вернулся к лицу
У счастья женское лицо
теперь только она мне
Ссылка
2x
Звонок, звонок
она звонит мне
звоню, звоню, звоню
Джоул, Джол
пусть, пусть
я она меня
вызывает мой взгляд
все кончено
Хотя грядут тридцатые
я счастлива как ребенок
Я хочу, чтобы он поцеловал меня
позволь мне быть правым
мы разные люди
пусть она делает все возможное сейчас
У счастья женское лицо
теперь только она мне
Ссылка
Ссылка
2x