Перевод текста песни Love - Joker, Rochelle

Love (оригинал)

I am down but you ain’t coming
Well you should be, you should be
Is this something?
Is this loving?
Cause it should be if you wanna be with me
And all this is for nothing
How are you gonna be with me
If all this just ain’t working?
It ain’t worth it if it ain’t love
Tell me, do you see it working if it ain’t love?
Tell me, do I deserve this if it ain’t love?
Tell me, do you see it working (if it ain’t love?)
If it ain’t, if it ain’t, if it ain’t, if it ain’t, if it ain’t
I jump on fast when my phone rings
Is it you, is it you?
Cause this ain’t me, not the way I should be
Tell me who do you want me to be?
If all this is for nothing
How are you gonna be with me
If all this just ain’t working?
It ain’t worth it if it ain’t love
This time you’ll try, this time you’ll try
You should’ve tried when I had the time for you

Любовь (перевод)

Я внизу, но ты не придешь
Ну, ты должен быть, ты должен быть
Это что-то?
Это любовь?
Потому что это должно быть, если ты хочешь быть со мной
И все это зря
Как ты будешь со мной
Если все это просто не работает?
Это того не стоит, если это не любовь
Скажи мне, ты видишь, что это работает, если это не любовь?
Скажи мне, заслуживаю ли я этого, если это не любовь?
Скажи мне, ты видишь, как это работает (если это не любовь?)
Если это не так, если это не так, если это не так, если это не так, если это не так
Я быстро вскакиваю, когда звонит мой телефон
Это ты, это ты?
Потому что это не я, не такой, каким я должен быть
Скажи мне, кем ты хочешь, чтобы я был?
Если все это зря
Как ты будешь со мной
Если все это просто не работает?
Это того не стоит, если это не любовь
На этот раз ты попробуешь, на этот раз ты попробуешь
Вы должны были попробовать, когда у меня было время для вас