Перевод текста песни Slow Motion - Johnny Williams

Slow Motion (оригинал)

Come on, come on, come on, come on
Give it, give it, give it, give it, give it, alright
Let’s try it in slow motion, yeah baby
Make it last a little longer, ah darlin'
Let’s try it in slow motion, yeah baby
And make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, don’t haste make waste
And your good loving is best too good to waste
I want you to understand me
That making love can be a specialty
And baby, I need your love
I want your love, I need your love
And now let’s do it in slow motion, yes, darlin'
And make it last a little longer, ah baby
And let’s do it in slow motion, yes darlin'
And make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, when you put your lips on mine
Don’t turn them back too fast, no, no
I said, kiss me, squeeze me, let me know you need me
Let’s try to make our love last, yeah
Come on baby, I need your love
I want your love, I need your love
And now let’s do it in slow motion, yes darlin'
Make it last a little longer, ah baby
Let’s try it in slow motion, yes darlin'
Make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, come on, let’s do it, let’s do it
Let’s do it in slow motion baby, yeah
Make it all right, make it all night
Make it all right if it takes all night
Yes, do it, do it in slow motion, in slow motion
Slow motion, slow, slow, slow, slow, slow motion
It’s slow motion, don’t lose it, don’t lose the groove
Don’t lose it baby, don’t lose the groove
You, know I like it, yeah, yeah
You may like the way I like it baby, alright, in slow motion

(перевод)

Давай, давай, давай, давай
Дай, дай, дай, дай, дай, хорошо
Давай попробуем в замедленной съемке, да, детка.
Сделай так, чтобы это длилось немного дольше, ах, дорогая
Давай попробуем в замедленной съемке, да, детка.
И пусть это длится немного дольше, сильнее, дольше, сильнее
Детка, не спеши тратить
И твоя хорошая любовь слишком хороша, чтобы тратить ее впустую.
Я хочу, чтобы ты понял меня
Это занятие любовью может быть специальностью
И детка, мне нужна твоя любовь
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь
А теперь давай сделаем это в замедленной съемке, да, дорогая
И пусть это продлится немного дольше, ах, детка
И давай сделаем это в замедленной съемке, да, дорогая.
И пусть это длится немного дольше, сильнее, дольше, сильнее
Детка, когда ты касаешься губами моих
Не возвращай их слишком быстро, нет, нет.
Я сказал, поцелуй меня, сожми меня, дай мне знать, что я тебе нужен
Давай попробуем продлить нашу любовь, да
Давай, детка, мне нужна твоя любовь
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь
А теперь давай сделаем это в замедленной съемке, да, дорогая.
Сделай так, чтобы это длилось немного дольше, ах, детка.
Давай попробуем в замедленной съемке, да, дорогая.
Заставьте его длиться немного дольше, сильнее, дольше, сильнее
Детка, давай, давай, давай
Давай сделаем это в замедленной съемке, детка, да
Сделай все правильно, сделай это всю ночь
Сделайте все правильно, если это займет всю ночь
Да, сделай это, сделай это в замедленном темпе, в замедленном темпе
Медленное движение, медленное, медленное, медленное, медленное, медленное движение
Это замедленное движение, не теряйте его, не теряйте канавку
Не теряй его, детка, не теряй ритм
Ты знаешь, мне это нравится, да, да
Тебе может понравиться, как мне нравится, детка, хорошо, в замедленной съемке.