Перевод текста песни They Know Us At The Spa - Johnny Socko

They Know Us At The Spa (оригинал)

3 in the AM, Lincoln northbound
Nobody knows me in this big windy town
Gig is over but i’m not done yet
Feel like shaking the rattle before I crawl into my bassinet
Only one place, and that’s drawing near
Milk of human kindness, skunky Croatian beer
Front desk Ray looks up and says, «Welcome home»
Ain’t no more need to roam…
They know us at the Spa, yeah yeah
They know us at the Spa, yeah yeah
They know us at the Spa, yeah yeah
They know us at the Spa
Best not to overload the elevator
If I were you I wouldn’t even touch the floor
TV’s fine if you like WGN
Odds are 2 to 1 that you’ll get the fresh linen Order what you want,
you’ll end up with something else
Rum turns to whiskey, whiskey becomes gin
You like the Thompson Twins?

Они Знают Нас В Спа (перевод)

3 утра, Линкольн в северном направлении
Никто не знает меня в этом большом ветреном городе
Концерт окончен, но я еще не закончил
Хочется встряхнуть погремушку, прежде чем я заберусь в свою люльку
Только одно место, и это приближается
Молоко человеческой доброты, вонючее хорватское пиво
Рэй на стойке регистрации поднимает голову и говорит: «Добро пожаловать домой».
Больше не нужно бродить ...
Нас знают в Спа, да, да
Нас знают в Спа, да, да
Нас знают в Спа, да, да
Нас знают в Спа
Лучше не перегружать лифт
Если бы я был тобой, я бы даже не коснулся пола
Телевизор подходит, если вам нравится WGN
Шансы 2 к 1, что вы получите свежее белье Закажите то, что хотите,
вы получите что-то еще
Ром превращается в виски, виски становится джином
Вам нравятся близнецы Томпсон?