Перевод текста песни I Love You - Johnny o

I Love You (оригинал)

Come into my arms
Let me hold you tight
Let me be the one
To love you through the night
Could it be that you
Can make my feelings show?
I promise to you, girl
You’ll never be alone
I love you
I always needed you
You’re always on my mind
What else is there to do?
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay
Girl, don’t ever leave
(Girl, don’t ever leave)
Don’t ever go away
My love for you is strong
For you it will always stay
I just wanna tell you, girl
(Wanna tell you, girl)
How much I love you so
Just come into my arms
And I’ll never let you go
I love you
I always needed you
You’re always on my mind
What else is there to do?
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay
I love you
(I really love you)
I always needed you
(Yeah, yeah, yeah)
I’ll never leave you, girl
My heart belongs you
I love you
Don’t turn my heart away
(No, no)
My love is here to stay
Come into my arms, girl, can’t you see
That in my arms is where you’re supposed to be?
Loving you like no other man has
Starting new, so forget the past
Giving you what I got 'cause it’s good
Hoping that my love’s understood
And if you have any doubts on what to do
Come into my arms and I’ll tell you
I love you
I always needed you
You’re always on my mind
What else is there to do?
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay
I love you
I always needed you
I’ll never leave you, girl
My heart belongs you
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay
I love you
(I love you)
I always needed you
(I love you)
You’re always on my mind
What else is there to do?
(Never let me go, don’t ever go away)
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay
I love you
(I love you)
I always needed you
(I love you)
I’ll never leave you, girl
My heart belongs you
(I'll never, never, never leave you, yeah)
I love you
Don’t turn my heart away
My love is here to stay

(перевод)

Иди в мои объятия
Позволь мне крепко обнять тебя
Позволь мне быть единственным
Любить тебя всю ночь
Может быть, вы
Могу ли я показать свои чувства?
Я обещаю тебе, девочка
Ты никогда не будешь одинок
Я тебя люблю
Я всегда нуждался в тебе
Ты всегда в моей голове
Что еще можно сделать?
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Детка, никогда не уходи
(Девочка, никогда не уходи)
Никогда не уходи
Моя любовь к тебе сильна
Для вас это всегда останется
Я просто хочу сказать тебе, девочка
(Хочу сказать тебе, девочка)
Как сильно я тебя люблю
Просто иди в мои объятия
И я никогда не отпущу тебя
Я тебя люблю
Я всегда нуждался в тебе
Ты всегда в моей голове
Что еще можно сделать?
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Я тебя люблю
(Я действительно тебя люблю)
Я всегда нуждался в тебе
(Да, да, да)
Я никогда не оставлю тебя, девочка
Мое сердце принадлежит тебе
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
(Нет нет)
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Иди в мои объятия, девочка, разве ты не видишь
Что в моих руках это то место, где ты должен быть?
Любить тебя так, как никто другой
Начиная новое, забудьте о прошлом
Даю вам то, что у меня есть, потому что это хорошо
Надеясь, что моя любовь понята
И если у вас есть сомнения, что делать
Иди в мои объятия, и я скажу тебе
Я тебя люблю
Я всегда нуждался в тебе
Ты всегда в моей голове
Что еще можно сделать?
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Я тебя люблю
Я всегда нуждался в тебе
Я никогда не оставлю тебя, девочка
Мое сердце принадлежит тебе
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Я всегда нуждался в тебе
(Я тебя люблю)
Ты всегда в моей голове
Что еще можно сделать?
(Никогда не отпускай меня, никогда не уходи)
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться
Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Я всегда нуждался в тебе
(Я тебя люблю)
Я никогда не оставлю тебя, девочка
Мое сердце принадлежит тебе
(Я никогда, никогда, никогда не оставлю тебя, да)
Я тебя люблю
Не отворачивай мое сердце
Моя любовь здесь, чтобы остаться