Перевод текста песни Firefly -

Firefly -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Firefly, исполнителя -
Дата выпуска: 21.01.2014
Язык песни: Английский

Firefly

(оригинал)
I could start a fire
Inside this belly, burning bright
All my veins light up like wires
Lambent skin cuts through the night
While the stars dim behind me
A luminescent choir
Holds court inside my lungs
Your love ~ my burning pyre
Your lust ~ my mother tongue
Now I’m burning brighter
And something in the darkness starts to shine…
Burning brighter, burning bright
Like a fire in the night
Burning brighter, burning bright
Finding friends inside the light
Something has surrendered
Something’s been set free
I could start a fire
Dancing, flaming, burning wild
With phosphorous desires
Now I’m burning brighter
And something in the darkness starts to shine…
Burning brighter, burning bright
Like a fire in the night
Burning brighter, burning bright
Finding friends inside the light

Светлячок

(перевод)
Я мог бы начать огонь
Внутри этого живота ярко горит
Все мои вены загораются, как провода
Светящаяся кожа прорезает ночь
Пока звезды тускнеют позади меня
Люминесцентный хор
Держит суд в моих легких
Твоя любовь ~ мой горящий костер
Твоя похоть ~ мой родной язык
Теперь я горю ярче
И что-то в темноте начинает светиться…
Горит ярче, горит ярко
Как огонь в ночи
Горит ярче, горит ярко
Поиск друзей внутри света
Что-то сдалось
Что-то было освобождено
Я мог бы начать огонь
Танцующий, пылающий, горящий дико
С фосфорными желаниями
Теперь я горю ярче
И что-то в темноте начинает светиться…
Горит ярче, горит ярко
Как огонь в ночи
Горит ярче, горит ярко
Поиск друзей внутри света
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!