Перевод текста песни Bogeyman -

Bogeyman -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bogeyman, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Bogeyman

(оригинал)
You touched me with poisoned finger tips
You kissed me and sucked away my breath
You f***ed me and left me here for dead
You’ve given me one hundred thousand deaths
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
It feels good to be big, bigger than you
I’ve really enjoyed my new point of view
I’ve tied you up, I’m gonna love you…
In every hole through and through
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
My weeping eyes…
Are burning now…
My cloven feet…
Are dancing now…
And now I’m dancing for the doomed and the damned
And I’m advancing unassumed with dirty hands
And now I’m prancing for the man.
Isn’t it grand?
I’ve become…
…my very own Boogeyman
I must confess I loved this from the very start
Please take a bow… you know I am your work of art…
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
My weeping eyes…
Are burning now…
My cloven feet…
Are dancing now…

Пугало

(перевод)
Ты коснулся меня отравленными кончиками пальцев
Ты поцеловал меня и высосал мое дыхание
Ты трахнул меня и оставил меня здесь умирать
Ты дал мне сто тысяч смертей
Я теперь больше…
теперь я сильнее…
Мои пальцы сгибаются…
Теперь они когти…
Приятно быть большим, больше, чем ты
Мне очень понравилась моя новая точка зрения
Я связал тебя, я буду любить тебя...
В каждой дыре насквозь
Я теперь больше…
теперь я сильнее…
Мои пальцы сгибаются…
Теперь они когти…
Мои плачущие глаза…
Горят сейчас…
Мои раздвоенные ноги…
Танцуют сейчас…
И теперь я танцую для обреченных и проклятых
И я продвигаюсь вперед с грязными руками
И теперь я гарцую за мужчиной.
Разве это не грандиозно?
я стал…
…мой собственный Бугимен
Должен признаться, мне это понравилось с самого начала
Пожалуйста, поклонись... ты же знаешь, я твое произведение искусства...
Я теперь больше…
теперь я сильнее…
Мои пальцы сгибаются…
Теперь они когти…
Мои плачущие глаза…
Горят сейчас…
Мои раздвоенные ноги…
Танцуют сейчас…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!