Перевод текста песни You And I - Johnny Bristol

You And I (оригинал)

You and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
You and I, you and I
Sounds like it oughta be one
One good love affair
You and I, you and I
Sounds like the right combination
You and I, you and I
Sounds like a good creation
Baby, for a love affair
So let’s give our love a chance
Together, we can make it grow
Build love’s eternal fire
So the whole wide world will know
We’re proud of this love affair
We need each other, baby
That helps to make the pact
But it hurts me to my heart
To see us so far apart
You and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
You and I, you and I
That sounds like one
One good love affair, oh, yeah
Think about the time we wasted
The days and nights we spent
Think about two friends who were lovers
And who could never have the strength
Oh, we’re doing ourselves an injustice
And I don’t think that’s fair
Cause the kind of love we got
Oh, it’s truly rare
Oh, you and I, you and I
Sounds like the right combination
Hey, baby, you and I, you and I
Sounds like a good creation
Baby, for a love affair, oh, yeah
Oh, you and I, you and I
Sounds like you and I
One good love affair, oh, yeah
We owe it to each other, baby
And it brings me to bitter tears
Everytime I think about
All those wasted years
Cause you and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
Baby, you and I, you and I
Yeah, I betcha that’s one
One good love affair, oh, yeah
Hey, baby, you and I, you and I
Sounds like the right combination
Oh, baby, you and I, you and I
I bet you that’s a good creation
For a damn good love affair

Ты И Я (перевод)

Ты и я, ты и я
Звучит как целая забава
Ты и я, ты и я
Похоже, это должно быть одно
Одна хорошая любовная связь
Ты и я, ты и я
Звучит как правильное сочетание
Ты и я, ты и я
Звучит как хорошее творение
Детка, для любовной связи
Итак, давайте дадим нашей любви шанс
Вместе мы можем заставить его расти
Постройте вечный огонь любви
Чтобы весь мир узнал
Мы гордимся этой любовью
Мы нужны друг другу, детка
Это помогает заключить договор
Но мне больно в сердце
Чтобы увидеть нас так далеко друг от друга
Ты и я, ты и я
Звучит как целая забава
Ты и я, ты и я
Это звучит как один
Одна хорошая любовная интрига, о, да
Подумайте о времени, которое мы потратили впустую
Дни и ночи, которые мы провели
Подумайте о двух друзьях, которые были любовниками
И у кого никогда не было силы
О, мы несправедливы к себе
И я не думаю, что это справедливо
Потому что такая любовь у нас есть
О, это действительно редкость
О, ты и я, ты и я
Звучит как правильное сочетание
Эй, детка, ты и я, ты и я
Звучит как хорошее творение
Детка, для любовной связи, о, да
О, ты и я, ты и я
Похоже, ты и я
Одна хорошая любовная интрига, о, да
Мы обязаны друг другу, детка
И это доводит меня до горьких слез
Каждый раз, когда я думаю о
Все эти потерянные годы
Потому что ты и я, ты и я
Звучит как целая забава
Детка, ты и я, ты и я
Да, я уверен, что это один
Одна хорошая любовная интрига, о, да
Эй, детка, ты и я, ты и я
Звучит как правильное сочетание
О, детка, ты и я, ты и я
Бьюсь об заклад, это хорошее творение
Для чертовски хорошей любви