Перевод текста песни Hit The Road Jack - John Scofield

Hit The Road Jack - John Scofield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hit The Road Jack, исполнителя - John Scofield.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Hit The Road Jack

(оригинал)
Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
Woah, Woman, oh woman, don’t treat me so mean
You’re the meanest old woman that I’ve ever seen
I guess if you said so
I’d have to pack my things and go (That's right)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
Now baby, listen, baby, don’t ya treat me this-a way
Cause I’ll be back on my feet some day
(Don't care if you do 'cause it’s understood)
(You ain’t got no money you just ain’t no good)
Well, I guess if you say so
I’d have to pack my things and go (That's right)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
What you say?
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more)
(Hit the road, Jack and don’t you come back no more)
Well
(Don't you come back no more)
Uh, what you say?
(Don't you come back no more)
I didn’t understand you!
(Don't you come back no more)
You can’t mean that!
(Don't you come back no more)
Oh, now baby, please!
(Don't you come back no more)
What you tryin' to do to me?
(Don't you come back no more)
Oh, don’t treat me like that!
(Don't you come back no more)

В Путь Джек

(перевод)
Отправляйся в путь, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Что ты сказал?
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Уоу, женщина, о женщина, не обращайся со мной так подло
Ты самая подлая старуха, которую я когда-либо видел
Я думаю, если вы так сказали
Мне нужно было бы собрать вещи и уйти (правильно)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Что ты сказал?
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Теперь, детка, послушай, детка, не обращайся со мной так
Потому что однажды я снова встану на ноги
(Неважно, если вы это сделаете, потому что это понятно)
(У тебя нет денег, ты просто нехороший)
Ну, я думаю, если вы так говорите
Мне нужно было бы собрать вещи и уйти (правильно)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Что ты сказал?
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся,
не больше, не больше, не больше)
(Отправляйся, Джек, и больше не возвращайся)
Хорошо
(Не возвращайся больше)
А, что ты говоришь?
(Не возвращайся больше)
Я тебя не понял!
(Не возвращайся больше)
Вы не можете это иметь в виду!
(Не возвращайся больше)
О, детка, пожалуйста!
(Не возвращайся больше)
Что ты пытаешься сделать со мной?
(Не возвращайся больше)
О, не обращайся со мной так!
(Не возвращайся больше)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Need No Doctor ft. John Mayer 2004
Busted 2004
Boogie Stupid 2012
Georgia On My Mind 2004
Night Time Is The Right Time ft. Warren Haynes 2004
You Don't Know Me ft. Aaron Neville 2004
Sophisticated Lady ft. John Scofield 2005
I Will 2010
You Don't Know What Love Is 2010
Call 911 1991
I'll Fly Away 2007
His Eye Is On The Sparrow 2007
Never Turn Back 2007
Motherless Child 2007
Just A Little While To Stay Here 2007
The Old Ship of Zion 2007
The Angel Of Death 2007
That's Enough 2007

Тексты песен исполнителя: John Scofield