Перевод текста песни I Believe - John O'Callaghan, Erica Curran

I Believe (оригинал)

Outside, your eyes strike me,
As the rain spills down your face.
Waiting, watching, the fears rise.
Once again, lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.
Somehow your eyes tell me,
We will find our way back home.
Waiting watching, as hope dies.
Once again lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.

(перевод)

Снаружи меня поражает твой взгляд,
Пока дождь льется по твоему лицу.
Ожидание, наблюдение, страхи растут.
Еще раз поднимите глаза.
И я верю, мы проснемся и обнаружим, что страх ушел...
И мы с тобой снова будем жить под солнцем.
Когда эти звезды сгорают в черном небе,
Мы будем двигаться как один.
Как-то твои глаза говорят мне,
Мы найдем дорогу домой.
Ожидание, наблюдение, как умирает надежда.
Еще раз поднимите глаза.
И я верю, мы проснемся и обнаружим, что страх ушел...
И мы с тобой снова будем жить под солнцем.
Когда эти звезды сгорают в черном небе,
Мы будем двигаться как один.