Перевод текста песни Black Is the Color of My True Love's Hair -

Black Is the Color of My True Love's Hair -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Is the Color of My True Love's Hair, исполнителя -
Дата выпуска: 18.08.1958
Язык песни: Английский

Black Is the Color of My True Love's Hair

(оригинал)
Black, black, black is the color of my true love’s hair,
Her lips are something rosy fair,
The pertest (purest) face and the daintiest hands
I love the grass wheron she stands.
I love my love and well she knows,
I love the grass whereon she goes;
If she on earth no more I see,
My life will quickly leave me.
I go to Troublesome to mourn, to weep,
But satisfied I ne’re can sleep;
I’ll write her a note in a few little lines,
I’ll suffer death ten thousand times.
Black, black, black is the color of my true love’s hair,
Her lips are something rosy fair,
The purtest (purest) face and the daintiest hands,
I love the grass whereon she stands.

Черный Цвет волос Моей Истинной Любви

(перевод)
Черный, черный, черный цвет волос моей настоящей любви,
Ее губы - что-то розово-красное,
Самое дерзкое (самое чистое) лицо и самые изящные руки
Я люблю траву, на которой она стоит.
Я люблю свою любовь, и хорошо она знает,
Я люблю траву, по которой она ходит;
Если ее на земле больше не увижу,
Моя жизнь быстро покинет меня.
Я иду в Беспокойство оплакивать, плакать,
Но я доволен, что могу спать;
Я напишу ей записку в несколько строк,
Я претерплю смерть десять тысяч раз.
Черный, черный, черный цвет волос моей настоящей любви,
Ее губы - что-то розово-красное,
Самое чистое (самое чистое) лицо и самые изящные руки,
Я люблю траву, на которой она стоит.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!