Перевод текста песни The Regiment Lives on -

The Regiment Lives on (оригинал)

Back in 1889 a regiment was born
And her mounted troopers
Rode in sunshine and in storm
From Betchualaland to the mighty Zambezi
Known by many names she was the
BSAP
Come ye troopers of old
Where’re ye may be
Drink a century toast to the BSAP
And we’ll sing a couple of bars
Of the good old kum a kye song
To the BSAP and the Regiment lives on !
She has served in war and peace
Had glory and has bled
A multi sided role in a land where she was bred
The guardian of the country she was always there
Like the trooper that was moulded on the Morris Depot Square
Come ye troopers of old
Where’re ye may be
Drink a century toast to the BSAP
And we’ll sing a couple of bars
Of the good old kum a kye song
To the BSAP and the Regiment lives on !
Old black boots name our chum
Reservists may grow old
And far to many have done their very last patrol
Last bobby on his beat, last airman in the sky
Last B girl on the radio the Legend cannot die
Come ye troopers of old
Where’re ye may be
Drink a century toast to the BSAP
And we’ll sing a couple of bars
Of the good old kum a kye song
To the BSAP and the Regiment lives on !
At the outposts of the world
The regiment lives on
In the land of the Silver Fern, Australia and Hong Kong
In Britain’s misty Isle beneath American skies
In Africa her birthplace the spirit never dies
Come ye troopers of old
Where’re ye may be
Drink a century toast to the BSAP
And we’ll sing a couple of bars
Of the good old kum a kye song
To the BSAP and the Regiment lives on !
To the BSAP and the Regiment lives on !
To the BSAP and the Regiment lives on !

Полк продолжает жить (перевод)

В далеком 1889 году родился полк
И ее конные десантники
Ездил на солнце и в шторм
От Бечуалаленда до могучей Замбези
Известная под многими именами, она была
СПДСБ
Приходите, старые солдаты
Где ты можешь быть
Выпейте тост века за BSAP
И мы споем пару тактов
Из старой доброй песни Kum a kye
Чтобы БСАП и полк жил!
Она служила на войне и в мире
Имел славу и истекал кровью
Многогранная роль на земле, где она выросла
Хранительница страны, она всегда была там
Как солдат, который был отлит на площади Моррис Депо
Приходите, старые солдаты
Где ты можешь быть
Выпейте тост века за BSAP
И мы споем пару тактов
Из старой доброй песни Kum a kye
Чтобы БСАП и полк жил!
Старые черные сапоги зовут нашего приятеля
Резервисты могут состариться
И далеко не многие из них совершили свой последний патруль
Последний бобби в своем ритме, последний летчик в небе
Последняя девушка B на радио, легенда не может умереть
Приходите, старые солдаты
Где ты можешь быть
Выпейте тост века за BSAP
И мы споем пару тактов
Из старой доброй песни Kum a kye
Чтобы БСАП и полк жил!
На аванпостах мира
Полк живет на
В стране Серебряного папоротника, Австралии и Гонконге
На туманном британском острове под американским небом
В Африке, где она родилась, дух никогда не умирает
Приходите, старые солдаты
Где ты можешь быть
Выпейте тост века за BSAP
И мы споем пару тактов
Из старой доброй песни Kum a kye
Чтобы БСАП и полк жил!
Чтобы БСАП и полк жил!
Чтобы БСАП и полк жил!